Traducción de la letra de la canción Shoot Out - Beenie Man

Shoot Out (original)

Gucci suit, clarks booty
Step up in a livity
Ghetto youth cyaa survive in a the society
No opportunity, opportunist a seh wi don’t have the ability
Dem waan wi stay poor, dem nuh waan wi have no vanity
But wi haffi rich by the power a the trinity
Pride and talent a gift, a wi quality
Dem cyaa tek it away
Dem murder one a wi everyday
One more just dead now
Gunshot a buss up in a here
And everyday another ghetto youth dead now
And if you shout loud
Dem fire gunshot in a the crowd
One more just dead now
Gunshot a buss up in a here
And everyday another ghetto youth dead now
Yo shout out loud
Dem fire gunshot in a the crowd
Police curfew Water House suh mi go a C-View
C-View?
all deh suh under curfew
From Riverton City go straight to Backto
Dem seh stop fi who?
A suh the thing a gwaan if you don’t have a clue
If you don’t have no money may God help you
It nuh really matter bout the good weh yo do
From the big man send fi you

Shoot Out (traducción)

traje gucci, botín clarks
Da un paso adelante en una vida
La juventud del gueto cyaa sobrevive en la sociedad
Sin oportunidad, oportunista a seh wi no tiene la habilidad
Dem waan se mantendrá pobre, dem nuh waan no tendrá vanidad
Pero wi haffi rico por el poder de la trinidad
Orgullo y talento un regalo, una calidad wi
Dem cyaa tek it away
Dem asesinar a uno a wi todos los días
Uno más acaba de morir ahora
Le disparó a un autobús en un aquí
Y todos los días otro joven del gueto muerto ahora
Y si gritas fuerte
Dem disparar disparos en la multitud
Uno más acaba de morir ahora
Le disparó a un autobús en un aquí
Y todos los días otro joven del gueto muerto ahora
Grita en voz alta
Dem disparar disparos en la multitud
Toque de queda de la policía Water House suh mi go a C-View
C-Vista?
todo deh suh bajo toque de queda
Desde Riverton City, siga recto hasta Backto
Dem seh stop fi ¿quién?
A suh la cosa a gwaan si no tienes ni idea
Si no tienes dinero que Dios te ayude
Realmente importa el bien que hagas
Del gran hombre envíate