Traducción de la letra de la canción Tear Off Mi Garment - Beenie Man

Tear Off Mi Garment (original)

Well done
Hahaha
It’s well done
Look how the girls dem sexy and young, cho…
Run come!
Sing along
Well then!
Pick up mi pen, and mi a go write few letters
Invite some girl fi come down inna Jamaica
So, mi a go check and stand 'round di corner
The first foot mi put pon mi veranda
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
The gyal dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Dem a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
The gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
Well!
Them want a man weh fi wuk excellent
Performance up to standards, 100 percent
And no «if» nor «suppose», you haffi well confident
She will torture your emotional experience
Remember that I am the doctor, treat all mi patients
And the gyal dem all a tell me, me a, «real statement»
True mi caress her down and make her body get tense
Well!
Mi nah go keep her inna no more suspense
'Cause
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Woman dem want the length and strength
Action speak louder than argument
Again
Dem a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
'Cause!
Gyal a tell me say mi a, «heaven sent»
Inna love making, she want mi second talent
She waan the big board piece dem, she nuh waan no weak fence
Good performance, mi supply sufficient
Well vigorous, and work magnificent
If a dem bwoy deh gyal, dem get the same treatment
Who a sing Sankey, them have the wrong argument
Jah!
Your body under good management
'Cause
Gyal a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Woman dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi girl dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
'Cause
Mi haffi wonder, wha' some little idiot feel?
True mi sing 'bout di style, «banana peel»
Inna mi yard, mi see gyal from Maxfield
Waan find out what banana peel mean
Now is the time, and the secret I reveal
Gyal, if you nuh have no glue, your man’s banana cyan peel
Pick up mi pen, and mi a go write few letters
Invite some girl fi come down inna Jamaica
So, mi a go check and stand 'round di corner
The first foot mi lay pon mi veranda
Well, gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
Well!
Them want a man weh fi wuk excellent
Performance up to standards, 100 percent
And no «if» nor «suppose», you haffi well confident
She will torture your emotional experience
Remember that I am the doctor, treat all mi patients
And the gyal dem all a tell me, me a, «real statement»
True mi caress her down and make them body get tense
Well!
Mi nah go keep inna no more suspense
'Cause
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Dem a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem give me nuff compliment
Actions speak louder than argument
'Cause!
Gyal a tell me say mi a, «heaven sent»
Inna love making, she want mi second talent
She waan the big board piece dem, dem nuh waan no weak fence
Good performance, mi supply sufficient
Well vigorous, and work magnificent
If a dem bwoy deh gyal, dem get the same treatment
Who a sing Sankey, them have the wrong argument
Jah!
Your body under good management
Well
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii

(traducción)

Bien hecho
jajaja
esta bien hecho
Mira cómo las chicas son sexys y jóvenes, cho...
¡Corre ven!
Cantar junto
¡Bien entonces!
Recoge mi bolígrafo y mi a va a escribir algunas letras
Invita a una chica a venir a Jamaica
Entonces, ve a ver y párate en la esquina
El primer pie mi pon pon mi veranda
Gyal a tear off mi prendas
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
El gyal dem quiere la longitud y la fuerza.
La acción habla más fuerte que el argumento, bueno
Dem a tear off mi prenda
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
El gyal dem me da un cumplido nuff
La acción habla más fuerte que el argumento
¡Bien!
Ellos quieren un hombre weh fi wuk excelente
Rendimiento a la altura de los estándares, 100 por ciento
Y no «si» ni «supongo», estás bastante confiado
Ella torturará tu experiencia emocional.
Recuerda que yo soy el doctor, trata a todos mis pacientes
Y el gyal dem all a dime, yo a, «declaración real»
True mi la acaricia y hace que su cuerpo se ponga tenso
¡Bien!
Mi nah ve a mantenerla inna no más suspenso
'Causa
Gyal a tear off mi prendas
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
Mujer dem quiere la longitud y la fuerza
La acción habla más fuerte que el argumento
Otra vez
Dem a tear off mi prenda
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, mi gyal dem dame un cumplido nuff
La acción habla más fuerte que el argumento
'¡Causa!
Gyal a dime di mi a, «enviado del cielo»
Inna hacer el amor, ella quiere mi segundo talento
Ella quiere la gran pieza del tablero, ella no quiere ninguna cerca débil
Buen rendimiento, mi suministro suficiente
Bien vigoroso, y trabajo magnifico
Si un dem bwoy deh gyal, dem recibe el mismo tratamiento
¿Quién canta Sankey? Ellos tienen el argumento equivocado.
jaja!
Tu cuerpo bajo una buena gestión
'Causa
Gyal a tear off mi prenda
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
Mujer dem quiere la longitud y la fuerza
La acción habla más fuerte que el argumento, bueno
Gyal a tear off mi prendas
Y dem a bawl fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, mi chica me da un cumplido nuff
La acción habla más fuerte que el argumento
'Causa
Me pregunto, ¿qué siente un pequeño idiota?
True mi sing 'bout di style, «cáscara de plátano»
Inna mi yarda, mi ver gyal de Maxfield
Waan descubre lo que significa la cáscara de plátano
Ahora es el momento, y el secreto que revelo
Chica, si no tienes pegamento, la cáscara de plátano cian de tu hombre
Recoge mi bolígrafo y mi a va a escribir algunas letras
Invita a una chica a venir a Jamaica
Entonces, ve a ver y párate en la esquina
El primer pie mi lay pon mi veranda
Bueno, gyal a tear off mi garments
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, la chica quiere la longitud y la fuerza.
La acción habla más fuerte que el argumento, bueno
Gyal a tear off mi prendas
Y un grito fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, mi gyal dem dame un cumplido nuff
La acción habla más fuerte que el argumento
¡Bien!
Ellos quieren un hombre weh fi wuk excelente
Rendimiento a la altura de los estándares, 100 por ciento
Y no «si» ni «supongo», estás bastante confiado
Ella torturará tu experiencia emocional.
Recuerda que yo soy el doctor, trata a todos mis pacientes
Y el gyal dem all a dime, yo a, «declaración real»
True mi la acaricia y hace que su cuerpo se ponga tenso
¡Bien!
Mi nah ve a mantener a Inna sin más suspenso
'Causa
Gyal a tear off mi prendas
Y dem a bawl fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, la chica quiere la longitud y la fuerza.
La acción habla más fuerte que el argumento, bueno
Dem a tear off mi prendas
Y dem a bawl fi come inna mi apartamento, woii
Bueno, la chica me hizo un cumplido nuff
Las acciones hablan más que los argumentos
'¡Causa!
Gyal a dime di mi a, «enviado del cielo»
Inna hacer el amor, ella quiere mi segundo talento
Ella quiere la gran pieza del tablero dem, dem nuh waan no hay valla débil
Buen rendimiento, mi suministro suficiente
Bien vigoroso, y trabajo magnifico
Si un dem bwoy deh gyal, dem recibe el mismo tratamiento
¿Quién canta Sankey? Ellos tienen el argumento equivocado.
jaja!
Tu cuerpo bajo una buena gestión
Bien
Gyal a tear off mi prendas
Y dem a bawl fi come inna mi apartamento, woii