| A bunch of stuff that sounds like
| Un montón de cosas que suenan como
|
| Know you like dat, old dog knees
| Sé que te gusta eso, viejas rodillas de perro
|
| Yeah, yeah, niggas up and guns up
| Sí, sí, niggas arriba y armas arriba
|
| (What)
| (Qué)
|
| The other day, a me a pass through
| El otro día, un yo un paso a través
|
| (Mona?)
| (Mona?)
|
| Buk upon, a nice girl name Ramona
| Buk upon, un bonito nombre de niña Ramona
|
| She a date you
| ella sale contigo
|
| Til aroma
| hasta el aroma
|
| (Me seh sage?)
| (Me seh sabio?)
|
| So me go dung, me go put her inna coma
| Así que me vuelvo loco, voy a ponerla en coma
|
| Go whey a street, an she tell all fi Lena
| Ve por la calle, y ella le dice a todos fi Lena
|
| An see Lena, go right a di cleaner
| Y ver a Lena, ir a la derecha un dicleaner
|
| She waan di doctor, fi make she waan
| Ella quiere di doctor, fi haz que ella waan
|
| (Gleam?)
| (¿Destello?)
|
| So me know seh, di gal a man schema
| Así que sé seh, di gal a man schema
|
| Wi gon take har in wi truck
| Wi gon tomar har en wi camión
|
| Not di B’mer, say she like up
| No di B'mer, dice que le gusta
|
| The scent of mi dreamer
| El aroma de mi soñador
|
| Say me know seh
| Dime sé seh
|
| Mi affi draw fi mi steamer
| Mi affi dibujar fi mi vapor
|
| She start scheming
| ella empieza a maquinar
|
| Me ask har
| yo pregunto har
|
| (Well)
| (Bien)
|
| So who’s the man, the big willie, yo
| Entonces, ¿quién es el hombre, el gran Willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| And who’s the man to make yuh dilly, yo
| ¿Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Di only man to get di chill, yo
| Di solo hombre para obtener di chill, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Huh)
| (Eh)
|
| Who’s the man, the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An who’s the man to make yuh dilly, yo
| Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| The only man to get di chill, yo
| El único hombre que se pone di chill, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Well)
| (Bien)
|
| Got to see yuh wit di girl whey me fancy
| Tengo que verte con di girl whey me fancy
|
| From Charlene, go straight up to Pansy
| Desde Charlene, ve directamente hasta Pansy
|
| Man dey put yuh like a work
| El hombre dey te puso como un trabajo
|
| Yuh affi chance-y fi di age of long long
| Yuh affi chance-y fi di edad de mucho tiempo
|
| Dem have a romance-ay every chance
| Dem tienen un romance-ay cada oportunidad
|
| I waan gal over forty as long as
| Quiero una chica de más de cuarenta mientras
|
| Dem nice and dem haughty
| Dem agradable y dem arrogante
|
| We a Kingston, we no offer gladly
| Somos un Kingston, no ofrecemos con mucho gusto
|
| La-di-da-di, we know how fi party
| La-di-da-di, sabemos cómo fi fiesta
|
| But one thing, we affi leave out yuh Aunty
| Pero una cosa, dejamos fuera a tu tía
|
| Caw we no like, how she shake up she panty
| Caw no nos gusta, cómo sacude sus bragas
|
| An if yuh bring har, me call fi di bounty
| Y si yuh trae har, yo llamo a fi di bounty
|
| Cause every man fall in love, an dem loony
| Porque todos los hombres se enamoran, un dem loco
|
| So who’s the man, the big willie, yo
| Entonces, ¿quién es el hombre, el gran Willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| And who’s the man to make yuh dilly, yo
| ¿Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Di only man to make yuh chill, yo
| Di solo hombre para hacerte relajarte, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Huh)
| (Eh)
|
| Who’s the man the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran Willie?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An who’s the man to make yuh dilly, yo
| Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| The only man to make yuh chill, yo
| El único hombre que te hace relajarte, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Gal a call mi, ready fi di operation
| Gal a call mi, listo fi di operación
|
| Cyaan wait fi feel di sensation
| Cyaan espera fi sentir di sensation
|
| Some a beep up mi beeping station
| Algunos un pitido hasta mi estación de pitidos
|
| Say dem waan start a brand new nation
| Di dem waan comenzar una nueva nación
|
| Well, run round di corner make run
| Bueno, corre alrededor de la esquina haz correr
|
| Me an di next one, a vacation
| Yo y el próximo, unas vacaciones
|
| (Cop?)
| (¿Policía?)
|
| Wanna call, waan new insulation
| ¿Quieres llamar, quieres un nuevo aislamiento?
|
| But affi make sure, seh wifey a function
| Pero affi asegúrate, seh wifey una función
|
| Di other night, make a stop pon a junction
| La otra noche, haz una parada en un cruce
|
| Have a fat gal round dere name
| Tener un nombre de chica gorda ronda dere
|
| Miriam, she kinda dark
| Miriam, ella es un poco oscura
|
| But she close an she
| Pero ella cierra y ella
|
| (Seriam? See we am?)
| (¿Seriam? ¿Ves que somos?)
|
| Me jus told har, a ask her some question
| Yo solo le dije a Har, y hazle alguna pregunta
|
| Who’s the man, the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| And who’s the man to make yuh dilly, yo
| ¿Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Di only man to make yuh chill, yo
| Di solo hombre para hacerte relajarte, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Huh)
| (Eh)
|
| Who’s the man, the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An who’s the man to make yuh dilly, yo
| Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| The only man to get yuh chill, yo
| El único hombre que te tranquiliza, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| The other day a me a pass through
| El otro día a mí un paso a través
|
| (Mona?)
| (Mona?)
|
| Buk upon a nice girl name Ramona
| Buk sobre un bonito nombre de niña Ramona
|
| She a date you till aroma
| Ella sale contigo hasta el aroma
|
| (Me seh sage?)
| (Me seh sabio?)
|
| So get her dung me go put her inna coma
| Así que llévame estiércol ve a ponerla en coma
|
| Go whey a street an she tell all fi Lena
| Ve a la calle y ella le dice a todos fi Lena
|
| An see Lena go right a di cleaner
| Y ver a Lena ir a la derecha un dicleaner
|
| She waan di doctor fi make she waan
| Ella quiere di doctor fi hacer que ella waan
|
| (Gleam?)
| (¿Destello?)
|
| But true me know seh di gal a man schema
| Pero la verdad yo sé seh di gal un esquema de hombre
|
| So me gon take har in wi truck not di B’mer
| Así que voy a tomar har en camión no di B'mer
|
| Di gal like up the scent of mi dreamer
| Di gal gusta el aroma de mi soñador
|
| Say me know seh mi affi draw fi mi steamer
| Dime saber seh mi affi dibujar fi mi vapor
|
| She start scheming, me ask har
| ella comienza a intrigar, yo le pregunto har
|
| Yo, who’s the man, the big willie, yo
| Yo, ¿quién es el hombre, el gran willie, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| And who’s the man to make yuh dilly, yo
| ¿Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Di only man to make yuh chill, yo
| Di solo hombre para hacerte relajarte, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Huh)
| (Eh)
|
| Who’s the man, the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An who’s the man to make yuh dilly, yo
| Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| The only man to make yuh chill, yo
| El único hombre que te hace relajarte, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| (Huh)
| (Eh)
|
| Who’s the man, the big willie, yo
| ¿Quién es el hombre, el gran willie, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| And who’s the man to make yuh dilly, yo
| ¿Y quién es el hombre para hacerte dilly, yo?
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| An jus a who yuh act silly, yo
| Un jus a quien actúas como un tonto, yo
|
| (The Doctor)
| (El médico)
|
| Di only man to make yuh chill, yo
| Di solo hombre para hacerte relajarte, yo
|
| (The Doctor) | (El médico) |