Traducción de la letra de la canción Greatest Species - Beenie Man

Greatest Species (original)

Do this, zagga zagga za, mi tickin off di clock, yagga yagga yo
Zagga nagga nagga na na na, zagga ziggy zagga na na na
Zagga zagga now now now now
Yagga yagga yo yo (Ok get it straight)
We don’t mix it, so we don’t deal wid fly
Dat’s why I request peaches, and give her till she cries
Well woman a di sweetest species, createn by Selassie I
So everytime I see my sweeties, this is what I cry
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom nuh fi empty
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom…
Cool!
When yuh see mi wid mi woman dem lau mi
As di girls dem see mi dem waan ask mi how mi
Nah waste nuh time dem gal dem waan know mi
Hear seh mi love a man tek yuh gun blow mi
All pon di road a pure hot gal a stop mi
All ova seas dem waan fi adopt mi
Ask fi mi numba just fi contact mi
Gal a mi company and dem nah drop mi so weh mi seh
We don’t mix it, so we don’t deal wid fly
Dat’s why I request peaches, and give her till she cries
Well woman a di sweetest species, createn by Selassie I
So everytime I see my sweeties, this is what I cry
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom nuh fi empty
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom…
Cool!
Pure gal pure gal anywey mi tun
Mi love mi love nah let dem dung
So fi dat so fi dat mi haffi welcome
West Indian girls or United Kingdom
Mi caan see mi caan see why man love a man
It nasty it nasty it must haffi go dung
Well woman have di wanty want caan dun
Don’t girls bring vibes and one world a fun
We don’t mix it, so we don’t deal wid fly
Dat’s why I request peaches, and give her till she cries
Well woman a di sweetest species, createn by Selassie I
So everytime I see my sweeties, this is what I cry
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom nuh fi empty
More gal yuh betta gimme dem plenty
More gal mi bedroom…
When I die if I die mi nah tell nuh lie
Real badman nah go dung as nuh guy
Mi feel gal fi cry when di pressure mi apply
I reach to di sky weh mi seh nah nuh bligh
Badgal mi waan nuh gal nuh act shy
When yuh dun yuh get a ting cause sex mi nah buy
Gal fi get money when mi talk mi nah shy
Mi straight to di Almight I, seh wah
We don’t mix it, so we don’t deal wid fly
Dat’s why I request peaches, and give her till she cries
Well woman a di sweetest species, createn by Selassie I
So everytime I see my sweeties, this is what I cry
More gal, more gal, more gal, more gal…

Greatest Species (traducción)

Haz esto, zagga zagga za, mi reloj, yagga yagga yo
Zagga nagga nagga na na na, zagga ziggy zagga na na na na
Zagga zagga ahora ahora ahora ahora
Yagga yagga yoyo (Ok, entiéndelo bien)
No lo mezclamos, así que no tratamos con mosca
Por eso pido duraznos, y le doy hasta que llore
Bueno, mujer, una de las especies más dulces, creada por Selassie I
Así que cada vez que veo a mis dulces, esto es lo que lloro
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio nuh fi vacío
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio…
¡Frio!
Cuando veas mi wid mi mujer dem lau mi
Como di chicas dem ver mi dem waan preguntar mi cómo mi
No pierdas el tiempo nuh dem gal dem waan saber mi
Hear seh mi love a man tek yuh gun blow mi
All pon di road a pure hot gal a stop mi
Todos los mares de óvulos dem waan fi adoptan mi
Pregúntale a fi mi numba solo fi contacta a mi
Gal a mi company y dem nah drop mi so weh mi seh
No lo mezclamos, así que no tratamos con mosca
Por eso pido duraznos, y le doy hasta que llore
Bueno, mujer, una de las especies más dulces, creada por Selassie I
Así que cada vez que veo a mis dulces, esto es lo que lloro
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio nuh fi vacío
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio…
¡Frio!
Pura gal pura gal de todos modos mi tun
Mi amor mi amor nah let dem dung
So fi dat so fi dat mi haffi bienvenido
Niñas de las Indias Occidentales o Reino Unido
Mi caan ver mi caan ver por qué el hombre ama a un hombre
Es desagradable, desagradable, debe haberse vuelto estiércol
Bueno, la mujer tiene di quiere quiere caan dun
¿No traen las chicas vibraciones y un mundo divertido?
No lo mezclamos, así que no tratamos con mosca
Por eso pido duraznos, y le doy hasta que llore
Bueno, mujer, una de las especies más dulces, creada por Selassie I
Así que cada vez que veo a mis dulces, esto es lo que lloro
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio nuh fi vacío
Más gal yuh betta dame mucho dem
Más gal mi dormitorio…
Cuando muera si muero mi nah dile nuh mentira
Real badman nah go dung as nuh guy
Siento que gal fi lloro cuando di presión mi aplicar
Alcanzo a di sky weh mi seh nah nuh bligh
Badgal mi waan nuh gal nuh actuar tímido
Cuando yuh dun yuh consigue un ting causa sexo mi nah comprar
Gal fi consigue dinero cuando mi talk mi nah tímido
Mi directamente a di Almight I, seh wah
No lo mezclamos, así que no tratamos con mosca
Por eso pido duraznos, y le doy hasta que llore
Bueno, mujer, una de las especies más dulces, creada por Selassie I
Así que cada vez que veo a mis dulces, esto es lo que lloro
Más gal, más gal, más gal, más gal...