Traducción de la letra de la canción Woman a Di House - Beenie Man

Woman a Di House (original)

Gyal when you a wine mi waan yo dash it all bout
By tomorrow morning you every man a talk bout
Plus yo independent, you have yo status an clue
You no fraid fi go tek a gyal spouse gyal
Mi love the way how yo stand up, stand up
Yo si da bold leg supn deh, tun up, tun up
The way yo wine the selector haffi hall and pull up
A the gyal dem should a diss mi a fish nor bishop
So fling out an, dash out an, bruk out an, trash out an
When you come out no fraid fi walk out
Cause you a yo own a big woman, you have yo keys to yo house
Fling out an, dash out an, bruk out an, trash out gyal
When you come out no ramp fi walk out
Cause yo tek weh any gyal man
Mi come fi gi dem some authentic style
Wid sme authentic lyrics
Authentic flow wid authentic gimmicks
Authentic wine when the gyal dem drop hi
Authentic Dancehall tune selector buss hi
Gyal dem a wine an a bop it, bop it
And a tek hi down low, an a drop it, drop it
Gyal yo bad mi a tell yo seh no stop it, stop it
Anytime mi si yo gyal mi wann yo do this, do this

(traducción)

Gyal cuando tomas un vino, mi waan, lo arruinas todo
Para mañana por la mañana todos ustedes hablarán sobre
Además, eres independiente, tienes tu estado y una pista
No tienes miedo de ir a tek un cónyuge gyal gyal
Me encanta la forma en que te pones de pie, ponte de pie
Yo si da bold leg supn deh, tun up, tun up
La forma en que tomas el selector haffi hall y te detienes
A el gyal dem debería diss mi a fish ni obispo
Así que arrojar un, salir corriendo, sacar un, destrozar un
Cuando salgas, no tengas miedo de salir
Porque eres dueño de una gran mujer, tienes las llaves de tu casa
Lanzar, salir corriendo, salir bruk, tirar basura gyal
Cuando sales, no hay rampa para salir
Porque yo tek weh cualquier hombre gyal
Mi come fi gi dem un estilo auténtico
Wid sme letras auténticas
Flujo auténtico con trucos auténticos
Vino auténtico cuando el gyal dem drop hola
Auténtico bus selector de melodías de Dancehall hola
Gyal dem a wine an a bop it, bop it
Y un tek hi down low, un a drop it, drop it
Gyal yo bad mi a dile que no, detente, detente
Cada vez que mi si yo gyal mi quiero hacer esto, hacer esto