Traducción de la letra de la canción Бурлаки на Волге - Белые Братья

Бурлаки на Волге (original)

Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
1 КУПЛЕТ:
Поход на чужие земли, созрело поколение, для воин сегодня ожидается пополнение
Понятно мне волнение, предел земли военными…
Но успокойся брат!
с тобою во главе подразделение
Бурлаки На Волге, что по течению, 3 города соседа, рвение
Победа и стремление, завоевание и уничтожение
Им ни к чему проблемы, хип-хоп не терпит расслабления и слабость!
Заряд в 100 киловат, все укрепления, качества творения словесных баррикад
Ты слышишь пение солдат, чьё сочленение произошло много лет назад
Таилось в подземелье, и вот теперь отряд на сцене делает уведомление
Что начаты действия военные, одно мгновение одна атака
И поражение врага устроят руки бурлака!
ПРИПЕВ:
Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение?
2 КУПЛЕТ:
Горит сарай, собачий лай, с ружьём бабай, пылай!
как в 45-м месяц май
Сильней трубою зазывай, Рейхстаг сгорел!
а значит будет дело
Пока сознание ещё не отлетело!
цепляется за тело, пишу, пока рука не онемела
Достигнув цвета мела… в полку стою!
готов к бою!
В каком-то бесформенном я, и как бы в наличии музыкальных отличий
Фуражка со знаком мотыля!
Меня пробило пулей незаказаных идей, неразрешённых мыслей, неопознанных людей
Мой фак уже над нами, мощный крик толпы идёт с реки
С надеждой кто-то взглянет, шум свободы Бурлаки!
Несут свою песню в строю, и воздух сладок и могуч, и словно солнце во смелу
Торчит скрипичный ключ над стаей туч
По полю, лесу, вдоль реки идут отряды, маряки, солдаты, танки, самолёты
Совершают налёты, и кстати взрывы-это песенных слов разрывы
Обрывы проводов, и благосклонность Богов
Рождённый звуком трубы, победной воли борьбы оставят след за собой
Со флагом над головой, мы притаились в ожидании новых мусс завоеваний
В вагонах горит звезда познания, в укрытии готовим нескончаемый поток слов
Внимание капитан!
К атаке будь готов!
3 КУПЛЕТ:
Если б знали наши предки, что благородный бой сменился бойней
Ведь небыло достойней схватки на мечах, кольчуги звон со всех сторон
В руках копьё, на стягах высоко сияют лики всех святых
Всё это далеко… теперь я знаю… над погибшими друзьями…
Кружит не вороньё, а только мессеры с крестами!
Невесомо заставляют слиться с тенью, ищет он метала, колечит землю,
А за мной встаёт стеной Волга!
отступали долго
Дальше нет пути, простите нас, те кто остался позади!
Вернёмся скоро, на берегу реки и днём и ночью бьётся город
Здесь воины, Сыны Своей Страны дерутся насмерть, и каждый дом как крепость
Словно в горле кость для врага, и пусть нелепо, но сжимаешь ты в руках
Пока горят ракет огни, стирая краску со стены, пишу-ЗА ВОЛГОЙ НЕТ ЗЕМЛИ!!!
4 КУПЛЕТ:
Бурлаки, порвали лямки, сопротивления не выдержите, а-аа
Как на барже, на которой уже поднимают люди бунт, увидев… ножи
Отражения в воде… скажи мне, хватит ли упорства следы оставить на песке!
Босой ногой, друзья за мной, бурлаки на Волге…
5 КУПЛЕТ:
Кто видел свет без тьмы хотя бы раз?
Кто думает что вечен путь его в лучах
солнца?
Тот знает слёзы наступают после смеха
Нет слова счастья, нет запрета, греха
Открытым сердцем брать как можно больше света
Не опуская руки вся надежда эта, вера, свобода на войне
Любовь, хрустальный шар, его разбить сумеешь, склеить будет песня
Глотая песок, и видя только воду, что ты знаешь о том как обрести свободу?
Я не вид

Бурлаки на Волге (traducción)

¿Cómo te sientes antes de la pelea?
¡Cómo abrimos la boca!
Arreglemos la caída del enemigo en un instante, que es el guerrero.
Y quien es digno del titulo de MC es consciente de la resistencia
¡¡¡Él no puede soportarlo!!!
¿Cómo te sientes antes de la pelea?
¡Cómo abrimos la boca!
Arreglemos la caída del enemigo en un instante, que es el guerrero.
Y quien es digno del titulo de MC es consciente de la resistencia
¡¡¡Él no puede soportarlo!!!
VERSO 1:
Caminata a tierras extranjeras, una generación ha madurado, se espera reposición para el guerrero de hoy.
Entiendo la emoción, el límite de la tierra por parte de los militares ...
Pero tranquilo hermano!
contigo al frente de la unidad
Burlaki En el Volga, río abajo, 3 ciudades vecinas, celo
Victoria y aspiración, conquista y destrucción.
¡No necesitan problemas, el hip-hop no tolera la relajación y la debilidad!
Una carga de 100 kilovatios, todas las fortificaciones, las cualidades de crear barricadas verbales.
Se oye cantar a los soldados, cuya articulación sucedió hace muchos años.
Escondido en la mazmorra, y ahora el escuadrón en el escenario está haciendo una notificación.
Que han comenzado las operaciones militares, un momento un ataque
¡Y las manos del transportador de barcazas arreglarán la derrota del enemigo!
CORO:
¿Cómo te sientes antes de la pelea?
¡Cómo abrimos la boca!
Arreglemos la caída del enemigo en un instante, que es el guerrero.
Y quien es digno del titulo de MC es consciente de la resistencia
¡¡¡Él no puede soportarlo!!!
¿Cómo estás?
VERSO 2:
El granero está en llamas, perro ladrando, con un arma, ¡fuego!
como en el mes 45 de mayo
¡Más fuerte llama a la tubería, el Reichstag se quemó!
lo que significa que será
¡Mientras que la conciencia aún no ha volado!
se aferra al cuerpo, escribo hasta que se me entumece la mano
Habiendo alcanzado el color de la tiza ... ¡estoy en el regimiento!
¡Listo para pelear!
En algún yo sin forma, y ​​como si estuviera en presencia de diferencias musicales
¡Gorra con el signo de un gusano de sangre!
Fui alcanzado por una bala de ideas desordenadas, pensamientos no resueltos, personas no identificadas
Mi factor ya esta encima de nosotros, un grito poderoso de la multitud viene del rio
Con esperanza alguien mirará, el ruido de la libertad ¡Transportadores de barcazas!
Llevan su canción en las filas, y el aire es dulce y poderoso, y como el sol es audaz
Una clave de sol sobresale por encima de una bandada de nubes
Destacamentos, marineros, soldados, tanques, aviones marchan por el campo, el bosque, a lo largo del río.
Hacen redadas, y por cierto, las explosiones son roturas en las letras de las canciones.
Roturas de cables y el favor de los dioses
Nacido al son de la trompeta, la voluntad victoriosa de la lucha dejará huella
Con una bandera sobre la cabeza, nos escondimos a la espera de nuevas conquistas de mousse.
La estrella del saber arde en los carruajes, en el refugio preparamos un sinfín de palabras
¡Atención capitán!
¡Prepárate para el ataque!
VERSO 3:
Si tan solo nuestros antepasados ​​supieran que la noble batalla fue reemplazada por la matanza
Después de todo, no había lucha más digna con espadas, cota de malla sonando desde todos los lados.
En las manos de una lanza, en los estandartes los rostros de todos los santos brillan alto
Todo esto está muy lejos... ahora lo sé... sobre amigos muertos...
¡No son los cuervos los que dan vueltas, sino solo los salteadores con cruces!
Forzado sin peso a fusionarse con la sombra, busca metal, pincha la tierra,
¡Y el Volga está parado detrás de mí!
retirado por mucho tiempo
No hay más camino, ¡perdónanos, los que quedamos atrás!
Volveremos pronto, a la orilla del río y de día y de noche late la ciudad
Aquí los guerreros, los Hijos de Su Patria pelean a muerte, y cada casa es como una fortaleza
Como un hueso en la garganta para el enemigo, y aunque ridículo, pero lo aprietas en tus manos.
Mientras los fuegos de los cohetes arden, limpiando la pintura de la pared, escribo: ¡¡¡NO HAY TIERRA FUERA DEL VOLGA!!!
VERSO 4:
Transportistas de barcazas, rompieron las correas, no pueden soportar la resistencia, ah-ah
Como en una barcaza en la que la gente ya se amotina cuando ven...cuchillos
Reflejos en el agua... ¡dime si eres lo suficientemente persistente como para dejar huellas en la arena!
Descalzo, amigos detrás de mí, barcazas en el Volga...
VERSO 5:
¿Quién ha visto luz sin oscuridad al menos una vez?
Quien piensa que su camino es eterno en los rayos
¿sol?
Él sabe que las lágrimas vienen después de la risa.
No hay palabra de felicidad, ni prohibición, ni pecado
Con el corazón abierto para tomar la mayor cantidad de luz posible.
Sin bajar las manos, toda esta esperanza, fe, libertad en la guerra
Amor, una bola de cristal, puedes romperla, una canción se mantendrá unida
Tragando arena y viendo solo agua, ¿qué sabes de cómo ganar la libertad?
no soy amable