| Loveless (original) | Loveless (traducción) |
|---|---|
| Quattro e mezza di mattina | Las cuatro y media de la mañana |
| Per la radio neanche esisto | Ni siquiera existo para la radio |
| Metto su un disco | pongo un disco |
| Che piace anche a te | que también te gusta |
| E tu mi guardi e io penso | Y me miras y pienso |
| Che forse valgo qualcosa in più | Que tal vez valgo algo más |
| Dei voti all’università | calificaciones en la universidad |
| Come Gosling in Drive | Como Gosling en Drive |
| Guido in silenzio | conduzco en silencio |
| E ascolto i miei Bloody Valentine | Y escucho mis Bloody Valentines |
| Ti piacciono sul serio? | ¿Realmente te gustan? |
| Mi innamoro subito | Me enamoro de inmediato |
| Sta attena, ci metto un attimo | Ten cuidado, tomará un momento. |
| Ci metto un attimo | Tomará un momento |
| Solo per oggi | Sólo por hoy |
| Non mi lamento | No me estoy quejando |
| E sono al freddo | Y estoy en el frio |
| E come passa il tempo | Y como pasa el tiempo |
| Solo per oggi | Sólo por hoy |
| Ho lo sguardo attento | tengo una mirada atenta |
| Sulle distanze | Acerca de las distancias |
| Dal tuo corpo stanco | De tu cuerpo cansado |
| Solo per oggi | Sólo por hoy |
| Non mi lamento | No me estoy quejando |
| E sono al freddo | Y estoy en el frio |
| E come passa il tempo | Y como pasa el tiempo |
| Solo per oggi | Sólo por hoy |
| Ho lo sguardo attento | tengo una mirada atenta |
| Sulle distanze | Acerca de las distancias |
| Dal tuo corpo stanco | De tu cuerpo cansado |
