Traducción de la letra de la canción Something In Your Eyes - Bell Biv DeVoe

Something In Your Eyes (original)

You ask me why I say why
That anything is possible
Anything can be Therefore for tonight
I’ll get you hot
You feel the passion
You never dreamed
And I know you feel
I’m overconfident
What kind of man could I be It’s clear to see
It’s like animal attraction
When you add it up, it’s just
A matter of fractions, girl
There’s something in Your eyes that told me That you were looking for
A man that you could adore
There’s something in your eyes
That give me a sign
And I knew it was on I knew it was on You think you were right
I say you’re wet
I can make it possible
I can make it true
And all night long
I’ll make you sweat
Gonna do a feeling
A little past overdue
And I knew you think
Why so much confidence
What kind of man must I be It’s clear to see it’s
Like adding and subtracting
When you add it up It’s just animal attraction
So when I get excited
And make you wet
I’ll lick you dry
We make your body weak
From all the body heat
Then like a lion
You hit me running
Then when I feed it to your body
Make that body eight weeks ago
I’ll take you to the peak
I’ll make you want to scream
And like a lion you’ll
Hear my body roaring, roaring
Roaring, roaring, roar

(traducción)

Me preguntas por qué digo por qué
que todo es posible
Cualquier cosa puede ser Por lo tanto, para esta noche
te pondré caliente
Sientes la pasión
nunca soñaste
Y sé que te sientes
estoy demasiado confiado
¿Qué tipo de hombre podría ser? Está claro para ver
Es como la atracción de animales.
Cuando lo sumas, es solo
Cuestión de fracciones, niña
Hay algo en tus ojos que me decía que estabas buscando
Un hombre que podrías adorar
Hay algo en tus ojos
Eso me da una señal
Y sabía que estaba encendido Sabía que estaba encendido Crees que tenías razón
yo digo que estas mojado
Puedo hacerlo posible
Puedo hacerlo realidad
Y toda la noche
te haré sudar
Voy a hacer un sentimiento
Un poco atrasado
Y sabía que pensabas
¿Por qué tanta confianza?
¿Qué tipo de hombre debo ser? Está claro ver que es
como sumar y restar
Cuando lo sumas, es solo atracción animal
Así que cuando me emociono
y hacerte mojar
te lameré seco
Hacemos que tu cuerpo se debilite
De todo el calor del cuerpo
Entonces como un león
Me pegaste corriendo
Luego, cuando lo alimento a tu cuerpo
Haz ese cuerpo hace ocho semanas
Te llevaré a la cima
Haré que quieras gritar
Y como un león vas a
Escucha mi cuerpo rugiendo, rugiendo
Rugido, rugido, rugido