Traducción de la letra de la canción On The Edge - Bella Morte

On The Edge (original)

I can’t breath this air, I am lost within myself
I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same
With just one last wish, this time will not ever fade
With just one last wish, my life matters once again
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
I am letting go, my grip loosens by the day
In my solitude, my eyes open for the fall
I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind
I won’t mourn this life, as I cross the final line
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
Something breaks inside of me
Something wicked, rise
Screams lift into the air louder still
Purge the demons from my mind
I try to hold this time
As my memories fade away
I’m on the verge of destruction
As reason falls under I am on the edge
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again

(traducción)

No puedo respirar este aire, estoy perdido dentro de mí
Sentí el escalofrío de la duda, y nada ha vuelto a ser igual
Con solo un último deseo, esta vez nunca se desvanecerá
Con solo un último deseo, mi vida importa una vez más
estoy al borde
Esperando a que termine esta noche
Estoy al borde otra vez
Me estoy soltando, mi agarre se afloja cada día
En mi soledad, mis ojos abiertos para la caída
No lloraré esta vida, solo aquellos que he dejado atrás
No lloraré esta vida, mientras cruzo la línea final
estoy al borde
Esperando a que termine esta noche
Estoy al borde otra vez
Algo se rompe dentro de mí
Algo malvado, levántate
Los gritos se elevan en el aire aún más fuerte
Purga los demonios de mi mente
Intento aguantar esta vez
Mientras mis recuerdos se desvanecen
Estoy al borde de la destrucción
A medida que la razón cae, estoy en el borde
estoy al borde
Esperando a que termine esta noche
Estoy al borde otra vez