Traducción de la letra de la canción Frown - Ben Beal

Frown (original)

Yeah, I got a pocket full of weed crumbs
Hotter than the speakers
Five-O knockin' on the door but we don’t hear them
Used to light the spliff under the high school bleachers
Now I’m going back but I’m bringing 3 teachers
Oh what a day, the kid who never copped an A just got a 12-figure check and
spent it all
I’m eatin' all the crème brûlée
Please address me with a smile
I was posted takin' notes drippin' acid out the vile now
The kid got his life in check, never know whats next
Who your parents don’t like the kid who cheats on tests
I got an awful mind that’s always filled with stress
Why you hate me I’m just trying to chill and decompress
Uh find me at the cove
Find me where the weather isn’t cold
Bermuda when it snows
I’m just Easy-Mac with the flows
Kid taught me everything I know, now it’s all
Used to whip the civic
Now we writin' our own lyrics in Egyptian hieroglyphics
I just never ask who’s spirit
I’ve been fucked up way too long (Please don’t knock me off my cloud)
In the waves with the rays (I don’t smile, bitch I frown)
Find me at the cove
Trying to take me people 'round the globe
40,000 for a show
Shit has got me never goin' home
I don’t think I’m ever goin' home
You can find me at the, (hahaha) find me at the cove
Find me where the weather isn’t cold
Bermuda when it snows
Posted at the place you can’t go
And I’m lookin' for a way to go home
I been on some other shit
Posted on the mother-ship
I don’t got no downtime
I’m busy in my room gettin' Looney Tunes
Loopy with the goony clique
Lost inside a banana clip
I buy this Hennessy to pour it out for the homies who been gone for a minute
Lost in the sequence
Life can’t keep pausing
My homies keep deleting
I’m tryin' to balance time and manage all these fuckin' minions
But my people all gamble, and I never seen them winnin'
I’m an empty shell filled with Ls that control my mind
Posted in the ocean feelin' sober til it’s overtime
Idols left the planet now its only you and I
Let’s just fade to black before I’m camera shy

Frown (traducción)

Sí, tengo un bolsillo lleno de migas de hierba
Más caliente que los altavoces
Five-O llamando a la puerta pero no los escuchamos
Solía ​​​​encender el canuto debajo de las gradas de la escuela secundaria
Ahora vuelvo pero traigo 3 maestros
¡Oh, qué día, el niño que nunca obtuvo una A acaba de recibir un cheque de 12 cifras y
gastado todo
Estoy comiendo toda la crème brûlée
Por favor, dirígete a mí con una sonrisa.
Me publicaron tomando notas goteando ácido del vil ahora
El niño tiene su vida bajo control, nunca se sabe qué sigue
A quién no les gusta a tus padres el niño que hace trampa en los exámenes
Tengo una mente horrible que siempre está llena de estrés
¿Por qué me odias? Solo estoy tratando de relajarme y descomprimirme.
Uh encuéntrame en la cala
Encuéntrame donde el clima no sea frío
Bermudas cuando nieva
Solo soy Easy-Mac con los flujos
Kid me enseñó todo lo que sé, ahora es todo
Se utiliza para azotar el cívico
Ahora escribimos nuestras propias letras en jeroglíficos egipcios
Simplemente nunca pregunto quién es el espíritu
He estado jodido demasiado tiempo (Por favor, no me saques de mi nube)
En las olas con los rayos (no sonrío, perra frunzo el ceño)
Encuéntrame en la cala
Tratando de llevarme a la gente alrededor del mundo
40.000 por un espectáculo
La mierda me ha hecho nunca ir a casa
No creo que nunca vaya a casa
Puedes encontrarme en el, (jajaja) encontrarme en la cala
Encuéntrame donde el clima no sea frío
Bermudas cuando nieva
Publicado en el lugar al que no puedes ir
Y estoy buscando una manera de ir a casa
He estado en alguna otra mierda
Publicado en la nave nodriza
No tengo tiempo de inactividad
Estoy ocupado en mi habitación obteniendo Looney Tunes
Loopy con la camarilla Goony
Perdido dentro de un clip de banana
Compro este Hennessy para dárselo a los amigos que se han ido por un minuto
Perdido en la secuencia
La vida no puede seguir deteniéndose
Mis homies siguen borrando
Estoy tratando de equilibrar el tiempo y manejar a todos estos jodidos minions
Pero mi gente apuesta, y nunca los vi ganar
Soy un caparazón vacío lleno de Ls que controlan mi mente
Publicado en el océano sintiéndose sobrio hasta que sea tiempo extra
Los ídolos abandonaron el planeta ahora solo somos tú y yo
Vamos a desvanecernos a negro antes de que sea tímido con la cámara