Traducción de la letra de la canción Sexual Healing - Ben Harper

Sexual Healing (original)

Oh- baby now let’s get down tonight.
Baby, I’m hot just like your oven.
Oh- I need your lovin'
And baby, I can’t hold it much longer
Now it’s getting stronger and stronger
And when I get that feeling
I need a sexual healing, sexual healing
And makes me feel so fine
And helps to release the mind
Sexual healing, is good for me
Sexual healing is something that’s very good for me
Whenever these blue teardrops are falling
Oh no — and my emotional stability is leaving me
There is something I can do
Oh- I can get on the telephone and call you up baby
Darling, I know you’ll be there to relieve me
The love you give to me will free me
And if you don’t know the things you’re dealing
Oh- I can tell you darling, oh it’s sexual healing
Get up, Get up, Get up, Get up
Let’s make love tonight
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up
'Cause you do it right
Heal me, my darling
Heal me, my darling
Heal me, my darling
Heal me, my darling
Baby, you know I got sick this morning
A sea was storming up inside of me
Baby, I think I’m capsizing
Oh- the waves are rising
And when I get that feeling
I want a sexual healing
Sexual healing
And makes me feel so fine, it’s such a rush
And helps to release the mind, Lord- it’s good for us
Sexual healing, is good for me
Sexual healing is something that’s so so good for me
And it’s so good for us and it’s so good to me my baby, woohhh
Just grab a hold and take control
Of my body and mind soon we’ll be making love
Honey, oh- -- fine
You’re my medicine open up and let me in
Darling,
Darling, you’re so great
I can’t wait for you to operate
Ohh
Heal me, my darling
I can’t wait for you to operate
Heal me, my darling
I can’t wait for you to operate
Heal me, my darling
I can’t wait for you to…
Heal me, my darling
Heal me, my darling
Heal me, my darling
I can’t wait for you to…
Oh baby, whenever these blue teardrops are falling
Heal me, my darling

(traducción)

Oh, nena, ahora bajemos esta noche.
Cariño, estoy caliente como tu horno.
Oh, necesito tu amor
Y cariño, no puedo aguantar mucho más
Ahora se está volviendo más y más fuerte
Y cuando tengo ese sentimiento
Necesito una curación sexual, curación sexual
Y me hace sentir tan bien
Y ayuda a liberar la mente
Curación sexual, es bueno para mí
La curación sexual es algo que me hace muy bien.
Cada vez que caen estas lágrimas azules
Oh, no, y mi estabilidad emocional me está dejando
Hay algo que puedo hacer
Oh, puedo tomar el teléfono y llamarte bebé
Cariño, sé que estarás allí para aliviarme
El amor que me das me liberará
Y si no sabes las cosas que estás tratando
Oh, puedo decirte cariño, oh, es curación sexual
Levántate, levántate, levántate, levántate
Hagamos el amor esta noche
Despierta, despierta, despierta, despierta
Porque lo haces bien
Cúrame, mi amor
Cúrame, mi amor
Cúrame, mi amor
Cúrame, mi amor
Cariño, sabes que me enfermé esta mañana
Un mar estaba asaltando dentro de mí
Cariño, creo que estoy volcando
Oh, las olas están subiendo
Y cuando tengo ese sentimiento
quiero una curacion sexual
sanación sexual
Y me hace sentir tan bien, es tan rápido
Y ayuda a liberar la mente, Señor, es bueno para nosotros
Curación sexual, es bueno para mí
La curación sexual es algo que es tan bueno para mí.
Y es tan bueno para nosotros y es tan bueno para mí, mi bebé, woohhh
Solo agárrate y toma el control
De mi cuerpo y mente pronto estaremos haciendo el amor
Cariño, oh--bien
Eres mi medicina abre y déjame entrar
Querido,
Cariño, eres tan grande
No puedo esperar a que te operes
Oh
Cúrame, mi amor
No puedo esperar a que te operes
Cúrame, mi amor
No puedo esperar a que te operes
Cúrame, mi amor
No puedo esperar a que tú...
Cúrame, mi amor
Cúrame, mi amor
Cúrame, mi amor
No puedo esperar a que tú...
Oh cariño, cada vez que caen estas lágrimas azules
Cúrame, mi amor