Traducción de la letra de la canción Bye Bye - Benash

Bye Bye (original)

Bye, mi amor
Bye bye, mi amor
Laisse-moi te prouver mon amour
Laisse-moi te prouver mon amour
Wesh, mais laisse-moi te prouver mon amour morray
Non, non, non, non
CDG, C-CDG
Laisse-moi te prouver mon amour
Ok, ok, geah, eh
Bébé, j’pars à la guerre comme au Darfour
Bébé, des gens malsains veulent prendre mon four
Bébé, le combat ne sera que très court
Bébé, tu cries par la fenêtre mais j’fais l’sourd
Gilet pare-balles, Kalashnikov
Les déflagrations vont éclairer tes yeux
Le ciel est notre limite
Mais mes limites sont bien au-delà des cieux
J’espère revenir avant l’aube
Pour te voir dans parures briller de mille feux
Les fourgons blindés j’m’en vais dévaliser
Pour t’offrir des objets précieux
Bye mi amor
Bye bye, mi amor
Bye, mi amor
Bye bye, mi amor
Laisse-moi te prouver mon amour, mi amor
On s'était dit oui pour toujours, mi amor
Bye mi amor
Bye bye, mi amor
Bye, mi amor
Bye bye, mi amor
Laisse-moi te prouver mon amour, mi amor
On s'était dit oui pour toujours, mi amor
Bye bye
Bye bye mi amor
J’suis désolé mon coeur, la mort m’a prise par erreur
Veille sur ma famille console ma mère, frère et soeurs
Je serai ton ange gardien, tu n’connaitras plus la peur
Je t’ai tellement aimée que je suis toujours fou de toi
Ma question préférée, qu’est-c'que tu vas bien faire sans moi?
Bébé, j’quitte le navire pour un repos éternel
J’te laisse mon élixir, j’vous dis adieu solennel
Izi
Bye mi amor
Bye bye, mi amor
Bye, mi amor
Bye bye, mi amor
Laisse-moi te prouver mon amour, mi amor
On s'était dit oui pour toujours, mi amor
Bye mi amor
Bye bye, mi amor
Bye, mi amor
Bye bye, mi amor
Laisse-moi te prouver mon amour, mi amor
On s'était dit oui pour toujours, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor
Mi a, mi amor

Bye Bye (traducción)

Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Déjame probarte mi amor
Déjame probarte mi amor
Wesh, pero déjame probarte mi amor morray
No no no no
CDG, C-CDG
Déjame probarte mi amor
Ok, ok, geah, eh
Cariño, voy a la guerra como en Darfur
Baby, los enfermos quieren llevarse mi horno
Baby, la lucha solo sera muy corta
Cariño, estás gritando por la ventana pero estoy sordo
Chaleco antibalas, Kalashnikov
Las explosiones iluminarán tus ojos
El cielo es nuestro límite.
Pero mis límites están más allá de los cielos
espero volver antes del amanecer
Para verte en galas brillando intensamente
Las camionetas blindadas que voy a robar
Para ofrecerte objetos preciosos
Adiós mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Déjame demostrarte mi amor, mi amor
Dijimos que sí para siempre, mi amor
Adiós mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Déjame demostrarte mi amor, mi amor
Dijimos que sí para siempre, mi amor
Adiós
Adiós mi amor
Lo siento mi corazón, la muerte me llevó por error
Velar por mi familia consolar a mi madre, hermano y hermanas
Seré tu ángel de la guarda, ya no conocerás el miedo
Te quise tanto que sigo loco por ti
Mi pregunta favorita, ¿qué diablos vas a hacer sin mí?
Cariño, me voy del barco por el descanso eterno
Os dejo mi elixir, os despido solemnemente.
Izi
Adiós mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Déjame demostrarte mi amor, mi amor
Dijimos que sí para siempre, mi amor
Adiós mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Adiós, mi amor
Déjame demostrarte mi amor, mi amor
Dijimos que sí para siempre, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor
Mía, mi amor