Traducción de la letra de la canción Believe - Benjamin Booker

Believe (original)

I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
Listen
Born to nothing
All the people put you down, boy
Won’t you take me
Don’t nobody want you around, boy
And the only reason to stay
Be together than to stay
Today the sky won’t seem like much
I got dreams I can touch
I give them everything to keep from going under
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
Someone ask you
Don’t you want to be a winner
We will take you
Come be part of something bigger
And the things that stand in your way
Seem to slowly melt away
Today the sky won’t seem like much
I got dreams I can touch
I give them everything to keep from going under
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
And now its hard to swallow
You found something to follow
But you still feeling hollow
I don’t know what I’m missing
And now its hard to swallow
You found something to follow
But you still feeling hollow
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own

Believe (traducción)

solo quiero creer en algo
No me importa si está bien o mal
solo quiero creer en algo
No puedo hacerlo solo
Escucha
Nacido para nada
Toda la gente te menosprecia, chico
¿No me llevarás?
Nadie te quiere cerca, chico
Y la única razón para quedarse
Estar juntos que quedarse
Hoy el cielo no parecerá gran cosa
Tengo sueños que puedo tocar
Les doy todo para que no se hundan
solo quiero creer en algo
No me importa si está bien o mal
solo quiero creer en algo
No puedo hacerlo solo
alguien te pregunte
¿No quieres ser un ganador?
te llevaremos
Ven a ser parte de algo más grande
Y las cosas que se interponen en tu camino
Parece que se derrite lentamente
Hoy el cielo no parecerá gran cosa
Tengo sueños que puedo tocar
Les doy todo para que no se hundan
solo quiero creer en algo
No me importa si está bien o mal
solo quiero creer en algo
No puedo hacerlo solo
Y ahora es difícil de tragar
Encontraste algo para seguir
Pero todavía te sientes vacío
No sé lo que me estoy perdiendo
Y ahora es difícil de tragar
Encontraste algo para seguir
Pero todavía te sientes vacío
No sé lo que me estoy perdiendo
No sé lo que me estoy perdiendo
No sé lo que me estoy perdiendo
No sé lo que me estoy perdiendo
No sé lo que me estoy perdiendo
solo quiero creer en algo
No me importa si está bien o mal
solo quiero creer en algo
No puedo hacerlo solo