Traducción de la letra de la canción Off The Ground - Benjamin Booker

Off The Ground (original)

Happiness haven’t we been through this
If I tell you that I love you will you
Just stop crying
Some people take advantage
But I know sometimes you don’t mind
Freshen up, I see her in the party
Just stay a little longer and at
Least you’re smiling
The perk of getting older
Is learning to ignore the way we feel
And it’s been hardly working
Hardly working, hardly working out
And it’s been hardly working
Hardly working, hardly working out
I’m gonna get me all the things that
Life for me never had
I know it’s supposed to mean something
But maybe I should just be clear
Now I’m needing more of this
Now I’m needing more of this
You have got to get out now
You have got to get out now
And the pure assurance brings the confidence I never had
I put it onto your everything
The town without a single bed
Now I' making sure of this
Now I' making sure of this
Hallelujah we are off the ground
Hallelujah we are off the ground
Hallelujah we are off the ground
Without ya
Trust that I’ll be still
Don’t you worry
Just remember
I was almost gone

(traducción)

Felicidad no hemos pasado por esto
Si te digo que te amo lo harás
Solo deja de llorar
Algunas personas se aprovechan
Pero sé que a veces no te importa
Refréscate, la veo en la fiesta
Solo quédate un poco más y en
Al menos estás sonriendo
La ventaja de envejecer
es aprender a ignorar la forma en que nos sentimos
Y apenas ha funcionado
Apenas trabajando, apenas haciendo ejercicio
Y apenas ha funcionado
Apenas trabajando, apenas haciendo ejercicio
Voy a conseguirme todas las cosas que
La vida para mí nunca tuvo
Sé que se supone que significa algo
Pero tal vez debería ser claro
Ahora necesito más de esto
Ahora necesito más de esto
Tienes que salir ahora
Tienes que salir ahora
Y la seguridad pura trae la confianza que nunca tuve
Lo puse en tu todo
El pueblo sin cama individual
Ahora me estoy asegurando de esto
Ahora me estoy asegurando de esto
Aleluya estamos fuera del suelo
Aleluya estamos fuera del suelo
Aleluya estamos fuera del suelo
sin ti
Confía en que estaré quieto
no te preocupes
Solo recuerda
casi me había ido