Traducción de la letra de la canción I min lägenhet - Benjamin Ingrosso

I min lägenhet (original)

Var nog för många år jag bodde under mammas tak
Jag kände efter ett tag det var nog dags för mig att dra
Det tog bara ett år och jag sov kvar på Jacces couch
När barnet sen kom ut då var det dags att gitta out
Men jag kan inte vara ensam och tycka det känns tomt
Att komma hem till släckta lampor, ingen vid mitt bord
Så jag drar på restaurang och käkar middag varje kväll
Jag stannar tills det stänger för att slippa vara själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet, yeah
Jag hatar att känna ensamhet
Jag ringer alla vänner och jag bjuder hem till fest
Men dom har sitt egna liv som är så tråkigt och så kefft
Jag tvingar till en middag se en film dom inte sett
Men dom måste hem vid nio för att hinna med sin tvätt
Och när dom tagit på sig skorna fast jag inte bett dem gå
Tar jag fram en pasta som är från 2002
Jag sätter mig på gården tittar upp på allas hem
Jag känner mig så ensam för jag hatar att va själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet
I min lägenhet
Jag har skjutit upp det varje gång
När jag vaknar vill jag somna om
Jag saknar någon bredvid mig
För jag hatar hur det känns
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
Älskar att va själv
Men va ensam det är svårt
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
I min lägenhet
I min lägenhet
I min lägenhet

(traducción)

Probablemente durante muchos años viví bajo el techo de mi madre
Sentí después de un tiempo que probablemente era hora de que sacara
Solo tomó un año y dormí en el sofá de Jacce
Cuando salió el niño, llegó el momento de dar a luz.
Pero no puedo estar solo y pensar que se siente vacío
Volviendo a casa con las luces apagadas, nadie en mi mesa
Así que voy a un restaurante y ceno todas las noches.
Me quedo hasta que cierra para no estar solo
En mi departamento
Aquí es donde me siento solo
En mi apartamento, sí
Odio sentirme solo
Llamo a todos mis amigos y los invito a una fiesta
Pero tienen sus propias vidas que son tan aburridas y tan incómodas.
me veo obligado a ir a cenar por una pelicula que no han visto
Pero tienen que irse a casa a las nueve para ponerse al día con la ropa.
Y cuando se pusieron los zapatos, no les pedí que se fueran
hago una pasta que es del 2002
Me siento en el patio mirando hacia la casa de todos.
Me siento tan solo porque odio ser yo mismo
En mi departamento
Aquí es donde me siento solo (Odio estar solo)
En mi apartamento, sí
Aquí es donde me siento solo
En mi departamento
En mi departamento
Lo he pospuesto cada vez
Cuando me despierto quiero volver a dormirme
Extraño a alguien a mi lado
Porque odio cómo se siente
En mi departamento
Aquí es donde me siento solo (Odio estar solo)
En mi apartamento, sí
Aquí es donde me siento solo
ama ser tu mismo
Pero odio estar solo
ama ser tu mismo
Pero lo que solo es difícil
ama ser tu mismo
Pero odio estar solo
En mi departamento
En mi departamento
En mi departamento