Traducción de la letra de la canción Judy min vän - Benjamin Ingrosso

Judy min vän (original)

Judy min vän, du säger knappt nånting i telefon
Är det så här det kommer sluta efter alla år?
Börjar du att inse att du mår bättre där du är?
Ja, då kanske det var menat att vi skulle hamna här
Judy min vän, jag känner tårar rinna ner min kind
Jag tvingas säga sista ordet fast jag inte vill
Du sa vi måste prata.
Det tar bara nån minut
Och jag känner hur jag rasar ner och hjärtat går itu
Men det fanns en dröm.
Jag målade i färger
Där är du och jag och allt vi skulle va
Men drömmar går i kras.
vi hade våra dar
Men nu börjar jag förstå att det aldrig kommer bli vi två
Judy min vän, vad du är tankfull
Varför Judy min vän?
Judy min vän, du är tyst och sorgsen
Varför Judy min vän?
Jag kanske måste inse att det blir aldrig som förut
Ja, vi var nog aldrig menade älskling, jag och du
Men det fanns n dröm.
Jag målade i färger
Bara du och jag och allt vi skulle va
Mn drömmar går itu och allting har ett slut
Men nu börjar jag förstå att det aldrig kommer bli vi två
Ja, nu har jag börjat att inse det blir aldrig vi igen
Men jag kommer aldrig att glömma vår historia Judy min vän

Judy min vän (traducción)

Judy mi amiga, casi no dices nada por teléfono
¿Es así como terminará después de todos estos años?
¿Estás empezando a darte cuenta de que te sientes mejor donde estás?
Sí, entonces tal vez se suponía que terminaríamos aquí.
Judy mi amiga, siento lágrimas corriendo por mi mejilla
Me veo obligado a decir la última palabra aunque no quiera
Dijiste que tenemos que hablar.
solo toma un minuto
Y siento que me estoy derrumbando y mi corazón late con fuerza
Pero hubo un sueño.
pinté en colores
Ahí estamos tú y yo y todo lo que seríamos
Pero los sueños se desmoronan.
tuvimos nuestros días
Pero ahora estoy empezando a entender que nunca seremos nosotros dos
Judy mi amiga, que eres pensativa
¿Por qué Judy mi amiga?
Judy amiga tu estas callada y triste
¿Por qué Judy mi amiga?
Puede que tenga que darme cuenta de que nunca será lo mismo que antes
Sí, probablemente nunca quisimos decir cariño, tú y yo
Pero hubo un sueño.
pinté en colores
Solo tú y yo y todo lo que haríamos
Mis sueños se hacen añicos y todo tiene un final
Pero ahora estoy empezando a entender que nunca seremos nosotros dos
Sí, ahora he comenzado a darme cuenta de que nunca volveremos a ser
Pero nunca olvidaré nuestra historia Judy mi amiga