Traducción de la letra de la canción Not Anybody's Fault - Benjamin Ingrosso

Not Anybody's Fault (original)

You were the girl of my dreams
Just always out of my reach
You started dating this guy
Then I heard you kind of liked him (you liked him)
Remember
I thought I had to be different
So you might look at me different
In the end though, it turned out I was the one you wanted
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
Remember
I used to cook for your parents
You used to hang with ma and pa
And with my sister on the weekend
And I fucking loved it
(I would)
Wait on the couch with your dog
Who never liked me at all
When you came to me you missed me
Spent the whole night fucking
(And I fucking loved it)
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
(Yeah shit happens)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
And now I find myself alone with all of these memories
Somehow I lost a little piece that was a part of me
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)

(traducción)

eras la chica de mis sueños
Siempre fuera de mi alcance
empezaste a salir con este chico
Luego escuché que te gustaba (te gustaba)
Recordar
Pensé que tenía que ser diferente
Así que podrías mirarme diferente
Sin embargo, al final resultó que yo era el que querías.
estuvimos bien
estuvimos mal
Dimos todo lo que teníamos
pero la mierda pasa
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
Ni siquiera tenemos que hablar
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
Recordar
yo solía cocinar para tus padres
Solías pasar el rato con ma y pa
Y con mi hermana el fin de semana
Y me encantó
(Me gustaría)
Espera en el sofá con tu perro
A quien nunca le gusté en absoluto
Cuando viniste a mi me extrañaste
Pasé toda la noche follando
(Y me encantó)
estuvimos bien
estuvimos mal
Dimos todo lo que teníamos
pero la mierda pasa
(Sí, la mierda sucede)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
Ni siquiera tenemos que hablar
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
Y ahora me encuentro solo con todos estos recuerdos
De alguna manera perdí una pequeña parte que era parte de mí
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)
Ni siquiera tenemos que hablar
(Nadie, no- no- nadie)
no es culpa de nadie
(Nadie, no- no- nadie)