| Stay the Night (original) | Stay the Night (traducción) |
|---|---|
| Sometimes you twist | A veces tuerces |
| Always insist that you know a way | Insiste siempre en que conoces un camino |
| Should I let go now? | ¿Debería dejarlo ir ahora? |
| Would I even know how to anyway? | ¿Sabría siquiera cómo hacerlo de todos modos? |
| And all that matters | Y todo lo que importa |
| Is turned around | se da la vuelta |
| Over and over again | Una y otra vez |
| We’re at full circle | Estamos en el círculo completo |
| It comes down to now again | Todo se reduce a ahora otra vez |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Let a little love show | Deja que se muestre un poco de amor |
| Stay the night | Pasar la noche |
| It’s all right, yeah | está bien, sí |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Don’t say you don’t know | no digas que no sabes |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Trying so hard to hold onto you | Tratando tan duro de aferrarme a ti |
| Can you show me how | ¿Puedes mostrarme cómo? |
| If I seem cautious maybe I’m lost | Si parezco cauteloso tal vez estoy perdido |
| Can you show me now | Puedes mostrarme ahora |
| And all that matters | Y todo lo que importa |
| Is turned around | se da la vuelta |
| Over and over again | Una y otra vez |
| We’re at full circle | Estamos en el círculo completo |
| It comes down to now again | Todo se reduce a ahora otra vez |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Let a little love show | Deja que se muestre un poco de amor |
| Stay the night | Pasar la noche |
| It’s all right | Todo está bien |
| Stay the night | Pasar la noche |
| You lead, I’ll follow | tu lideras yo te sigo |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Stay tonight | Quédate esta noche |
| In all the making | En toda la fabricación |
| Yours for the taking | tuyo para tomar |
| Shaking me down | Sacudiéndome |
| You see what we’ve got | ves lo que tenemos |
| You know what’s it’s not | sabes lo que no es |
| That turns you upside-down | Eso te pone patas arriba |
| And all that matters | Y todo lo que importa |
| Is turned around | se da la vuelta |
| Over and over again | Una y otra vez |
| We’re at full circle | Estamos en el círculo completo |
| It comes down to now again | Todo se reduce a ahora otra vez |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Let a little love show | Deja que se muestre un poco de amor |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Don’t say you don’t know | no digas que no sabes |
| Stay the night | Pasar la noche |
| You lead, I’ll follow | tu lideras yo te sigo |
| Stay the night, oh-oh… | Quédate la noche, oh-oh... |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Come on, stay the night | Vamos, pasa la noche |
| Stay the night, yeah | Quédate la noche, sí |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Let a little love show | Deja que se muestre un poco de amor |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Don’t say you don’t know | no digas que no sabes |
| Stay the night | Pasar la noche |
| It’s all right | Todo está bien |
| Just stay the night | Solo pasa la noche |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Let a little love show | Deja que se muestre un poco de amor |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Stay tonight | Quédate esta noche |
| Stay the night | Pasar la noche |
| Don’t say you don’t know | no digas que no sabes |
| Stay the night | Pasar la noche |
| You lead, I’ll follow | tu lideras yo te sigo |
