| It’s about time
| Ya es hora
|
| You told me what you wanted
| me dijiste lo que querias
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You showed me what goes where
| Me mostraste lo que va a donde
|
| There’s a lot on the line
| Hay mucho en juego
|
| Oh, it’s back to where we started
| Oh, ha vuelto a donde empezamos
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| And maybe I don’t care
| Y tal vez no me importa
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| Counted back to zero
| Contado hacia atrás hasta cero
|
| There’s a lot on the line
| Hay mucho en juego
|
| Time to clean the air
| Hora de limpiar el aire
|
| Keep it in mind
| Tenlo en mente
|
| Oh, it all goes out the window
| Oh, todo se va por la ventana
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| Well, I can’t see it but I know it’s there
| Bueno, no puedo verlo, pero sé que está ahí.
|
| Remember
| Recordar
|
| It’s too hot to stop
| Hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Well, too hot to stop
| Bueno, demasiado calor para parar
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You gotta face up the factor
| Tienes que enfrentar el factor
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| 'Cause it’s been on my mind
| Porque ha estado en mi mente
|
| There’s a lot on the line
| Hay mucho en juego
|
| If it’s left to any question
| Si queda para cualquier pregunta
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| Well, you can call it in anytime
| Bueno, puedes llamarlo en cualquier momento
|
| Remember
| Recordar
|
| It’s too hot to stop
| Hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop
| Demasiado caliente para parar
|
| You make it so hard
| Lo haces tan difícil
|
| Getting through to ya
| Llegar a ti
|
| It’s not the time for throw away
| No es el momento de tirar
|
| Just like it’s all
| como si fuera todo
|
| Something new to ya
| Algo nuevo para ti
|
| You can hang on or run away
| Puedes aguantar o huir
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You start to get the picture
| Empiezas a hacerte una idea
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You gotta take a look around
| Tienes que echar un vistazo alrededor
|
| Keep it in mind
| Tenlo en mente
|
| 'Cause your almost over limit
| Porque estás casi por encima del límite
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| And it’s all about to come down
| Y todo está a punto de venirse abajo
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You gotta wake up, smell the coffee
| Tienes que despertar, oler el café
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You gotta open up your eyes
| Tienes que abrir los ojos
|
| There’s a lot on the line
| Hay mucho en juego
|
| So tired of hearing 'sorry'
| Tan cansado de escuchar 'lo siento'
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| 'Cause a part of me loves surprise
| Porque una parte de mí ama la sorpresa
|
| Remember
| Recordar
|
| Yeah, it’s too hot to stop
| Sí, hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop
| Demasiado caliente para parar
|
| Well, you make it so hard
| Bueno, lo haces tan difícil
|
| Gettin' through to ya
| Llegando a ti
|
| It’s not the time for throw away
| No es el momento de tirar
|
| Just like it’s all
| como si fuera todo
|
| Something new to ya
| Algo nuevo para ti
|
| You can hang on or run away
| Puedes aguantar o huir
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| You told me what you wanted
| me dijiste lo que querias
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| It’s about time, yeah
| ya era hora, si
|
| Keep it in mind
| Tenlo en mente
|
| Oh, it’s back to where we started
| Oh, ha vuelto a donde empezamos
|
| It’s about time
| Ya es hora
|
| It’s in your mind, about time
| Está en tu mente, ya era hora
|
| Remember
| Recordar
|
| It’s too hot to stop
| Hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop
| Demasiado caliente para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| It’s too hot to stop
| Hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop
| Demasiado caliente para parar
|
| Remember, remember
| Recuerda recuerda
|
| Yeah, it’s too hot to stop
| Sí, hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop
| Demasiado caliente para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| It’s too hot to stop
| Hace demasiado calor para parar
|
| Remember
| Recordar
|
| Too hot to stop | Demasiado caliente para parar |