Traducción de la letra de la canción Clockin - Berner, French Montana

Clockin (original)

Yeah
Clockin' paper
You know what I’m talkin' 'bout
Clockin' paper
From Cali to New York City
Clockin' paper
Yeah, fuck you talk if you ain’t talkin' paper
We be breakin' down the work on my mama table
All day, high, drunk and clockin' paper
Fuck you talkin' 'bout nigga if you ain’t talkin' paper
All day, ridin' clean, smokin' purple
All day, play with me and they gon' hurt you
All day, there’s nothin' but paper on my mind
All day, shawty do it for the Vine
Ridin' clean, smokin' purple
Play with me and they gon' hurt you
Ain’t no squares in my circle
Mixin' Xans with the dirty, smokin' purple
Stripper bitches burnin' out bank accounts
Yeah, we wrap raw cut with wet paper towel
That’s grow talk, I bought a whole block
And I ain’t talkin' 'bout blow, I got grow spots
I pulled 23 mil out my old spot
I came a long way from the stove top
I still get busy, count money 'til I’m dizzy
Load a full truck up, it’s a quick 650
Bullet-proof truck in a S5−50
Got lemonade pounds out in New York City
I’ma flex with the pack, I get 5 grams for 'em
Right across the street when I land in the mornin'
Coke boy seats, not a damn stain on 'em
Throwin' bitches in the crib, pour champagne on 'em
Yeah, fuck you talk if you ain’t talkin' paper
We be breakin' down the work on my mama table
All day, high, drunk and clockin' paper
Fuck you talkin' 'bout nigga if you ain’t talkin' paper
All day, ridin' clean, smokin' purple
All day, play with me and they gon' hurt you
All day, there’s nothin' but paper on my mind
All day, shawty do it for the Vine
Ridin' clean, smokin' purple
Play with me and they gon' hurt you
Ain’t no squares in my circle
Mixin' Xans with the dirty, smokin' purple
Brown bag money, stuff it in the wall
Dirty money, I’m a LAX tryna duck the dog
I’m still dirty, fuck a rap check
I was first class chillin' when the pack left
I need a fresh pair of gloves and a address
I got 6 cellphones, hope the pack flex
I still get money, bitch, you’re weed man love me
Yeah, I keep the big bills, re-cop with the 20s
I’m a real street cat, in the drop with the bunny
Xanax bars and the cup’s all muddy
I hit the A-Town, we got rich in Atlanta
I’m in the H-Town with French Montana
Cook smoke in the air with the coke boys
Young motherfucker, yeah, I’m a dope boy
Yeah, fuck you talk if you ain’t talkin' paper
We be breakin' down the work on my mama table
All day, high, drunk and clockin' paper
Fuck you talkin' 'bout nigga if you ain’t talkin' paper
All day, ridin' clean, smokin' purple
All day, play with me and they gon' hurt you
All day, there’s nothin' but paper on my mind
All day, shawty do it for the Vine
You already know what I’m talkin' 'bout, man
Brown bag money, pickin' up 200, 3, 4, 500 thousand at one time
Ridin' round, cop keep behind me, I ain’t even trippin' though
If he put his lights on, I’m dippin' yo
It’s Big Bay Area business
You know I went from coke money to hoe money
Grow money to show money
To Hemp2O money
Yeah

(traducción)

sí
papel de reloj
sabes de lo que estoy hablando
papel de reloj
De Cali a la ciudad de Nueva York
papel de reloj
Sí, vete a la mierda si no estás hablando de papel
Estaremos dividiendo el trabajo en la mesa de mi mamá
Todo el día, drogado, borracho y mirando papel
Vete a la mierda hablando de nigga si no estás hablando de papel
Todo el día, cabalgando limpio, fumando púrpura
Todo el día, juega conmigo y te van a lastimar
Todo el día, no hay nada más que papel en mi mente
todo el día, shawty hazlo por la vid
Cabalgando limpio, fumando morado
Juega conmigo y te harán daño
No hay plazas en mi círculo
Mezclando Xans con el morado sucio y humeante
Perras stripper queman cuentas bancarias
Sí, envolvemos el corte crudo con una toalla de papel húmeda.
Eso es hablar de crecimiento, compré un bloque completo
Y no estoy hablando de golpes, tengo manchas de crecimiento
Saqué 23 mil de mi antiguo lugar
Recorrí un largo camino desde la estufa
Todavía estoy ocupado, cuento dinero hasta que me mareo
Cargue un camión completo, es un 650 rápido
Camión a prueba de balas en un S5-50
Tengo libras de limonada en la ciudad de Nueva York
Soy flexible con el paquete, obtengo 5 gramos por ellos
Justo al otro lado de la calle cuando aterrizo por la mañana
Asientos de coca-cola, ni una maldita mancha en ellos
Tirando perras en la cuna, vierte champán sobre ellas
Sí, vete a la mierda si no estás hablando de papel
Estaremos dividiendo el trabajo en la mesa de mi mamá
Todo el día, drogado, borracho y mirando papel
Vete a la mierda hablando de nigga si no estás hablando de papel
Todo el día, cabalgando limpio, fumando púrpura
Todo el día, juega conmigo y te van a lastimar
Todo el día, no hay nada más que papel en mi mente
todo el día, shawty hazlo por la vid
Cabalgando limpio, fumando morado
Juega conmigo y te harán daño
No hay plazas en mi círculo
Mezclando Xans con el morado sucio y humeante
Dinero de bolsa marrón, mételo en la pared
Dinero sucio, soy un LAX tratando de esquivar al perro
Todavía estoy sucio, al diablo con un cheque de rap
Estaba en primera clase relajándome cuando la manada se fue
Necesito un par de guantes nuevos y una dirección
Tengo 6 teléfonos celulares, espero que el paquete se flexione
Todavía recibo dinero, perra, eres hombre de hierba, ámame
Sí, me quedo con los billetes grandes, recupero los 20
Soy un verdadero gato callejero, en la caída con el conejito
Barras de Xanax y la taza está embarrada
Llegué a A-Town, nos hicimos ricos en Atlanta
Estoy en H-Town con French Montana
Cocine humo en el aire con los chicos de la coca
Joven hijo de puta, sí, soy un chico tonto
Sí, vete a la mierda si no estás hablando de papel
Estaremos dividiendo el trabajo en la mesa de mi mamá
Todo el día, drogado, borracho y mirando papel
Vete a la mierda hablando de nigga si no estás hablando de papel
Todo el día, cabalgando limpio, fumando púrpura
Todo el día, juega conmigo y te van a lastimar
Todo el día, no hay nada más que papel en mi mente
todo el día, shawty hazlo por la vid
Ya sabes de lo que estoy hablando, hombre
Dinero de bolsa marrón, recogiendo 200, 3, 4, 500 mil a la vez
Cabalgando, el policía se mantiene detrás de mí, aunque ni siquiera me estoy tropezando
Si enciende las luces, me estoy hundiendo
Es un negocio del Área de la Gran Bahía
Sabes que pasé del dinero de la coca al dinero de la azada
Ganar dinero para mostrar dinero
Al dinero de Hemp2O
sí