Traducción de la letra de la canción Get It - Berner, Nengo Flow

Get It (original)

Now they lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
Another weekend they won’t eat
If the bag don’t touch down overseas
I’m the Michael Jordan in the dope game
I sell cocaine and rock gold chains
These fake rap casts be so lame
I want the whole thing, I’m on my own lane
We flush it, no ring, kill shit, Cobain
Run 12 stings, stopped selling dope
But my young boys still bring envelopes
Shot caller, young godfather
Bought a new AP and it’s all water
If I call on her, she gon' drive 'em down
I keep the price up, they won’t drag me down
I’m a real life GOAT like Ñengo Flow
Packs get wrapped and I play the role
Until the cash come back, then I’m lying down
paper bag, only thing I roll
London Poundcake, only thing I smoke
Trust no man, only thing I know (For real)
Bulletproof truck, only way I roll
Laid the blueprint, hope you’re taking notes, yeah
Brown brags, rubber bands
Black bags, let’s get it
Black Benz, trash bags
Dirty cash, let’s get it
(*Laughter*)
Real G4 Life, baby
Marihuana en vagone', traficando en drone'
Mandando fuego como se supone
En las altura' como los halcones
Las puta' enseñando las teta' en los balcone'
A mí sin cojones, enterrando bocone'
To’s los rifles aquí son de posicione'
Y to’s mis locos ready pa' las misiones
No te ponga' a joder pa' que no te estacionen
Prende los blones pa' subir las emociones
Se va pa’l piso todo aquel que no reaccione
Malas decisiones, mejor no me menciones
To’s mis rifles tienen muerte' y andamo' estrellando aviones
Desde el solar transmito señal, una onda radial que se expande
Pensando en grande, tú frontea', hijo 'e puta, pero eres cobarde
Ando con Berner cazando, Impalas 64 con rifles pa' que nos respalde'
Los puestos pa’l resguarde, y un capsulón adentro pa' que nadie se salve
Brown brags, rubber bands
Black bags, let’s get it
Black Benz, trash bags
Dirty cash, let’s get it
Mm, get it, mm, get it
Get it
Get it

(traducción)

Ahora me acuestan a dormir
Ruego al señor mi alma para guardar
Otro fin de semana que no comerán
Si la bolsa no aterriza en el extranjero
Soy el Michael Jordan en el juego de la droga
Vendo cocaina y cadenas de oro de roca
Estos falsos elencos de rap son tan tontos
Quiero todo, estoy en mi propio carril
Lo tiramos, sin anillo, matamos mierda, Cobain
Ejecutar 12 picaduras, dejó de vender droga
Pero mis jóvenes aún traen sobres
Llamador de disparos, joven padrino
Compré un nuevo AP y todo es agua
Si la llamo, ella los derribará
Mantengo el precio alto, no me arrastrarán hacia abajo
Soy una CABRA de la vida real como Ñengo Flow
Los paquetes se envuelven y yo hago el papel
Hasta que vuelva el efectivo, entonces me acostaré
bolsa de papel, lo único que ruedo
London Poundcake, lo único que fumo
No confíes en ningún hombre, lo único que sé (de verdad)
Camión a prueba de balas, la única forma en que ruedo
Puse el plano, espero que estés tomando notas, sí
Bragas marrones, bandas de goma
Bolsas negras, vamos a conseguirlo
Benz negro, bolsas de basura
Dinero sucio, vamos a conseguirlo
(*La risa*)
Real G4 Life, bebé
Marihuana en vagone', traficando en drone'
Mandando fuego como se supone
En las alturas como los halcones
Las puta' enseñando las teta' en los balcone'
A mí sin cojones, enterrando bocone'
To’s los rifles aquí son de posicione'
Y to's mis locos ready pa' las misiones
No te ponga' a joder pa' que no te estacionen
Prende los rubios pa' subir las emociones
Se va pa'l piso todo aquel que no reaccione
Malas decisiones, mejor no me menciones
To's mis rifles tienen muerte' y andamo' estrellando aviones
Desde el solar transmito señal, una onda radial que se expande
Pensando en grande, tú frontea', hijo' e puta, pero eres cobarde
Ando con Berner cazando, Impalas 64 con rifles pa' que nos respalde'
Los puestos pa'l resguarde, y un capsulón adentro pa' que nadie se salve
Bragas marrones, bandas de goma
Bolsas negras, vamos a conseguirlo
Benz negro, bolsas de basura
Dinero sucio, vamos a conseguirlo
Mm, entiéndelo, mm, entiéndelo
Consíguelo
Consíguelo