Traducción de la letra de la canción Another Day - Berner, The Jacka

Another Day (original)

Yea I’m still the same dude that you met back then
I got ma shit bustin hard and I don’t act like them
I let the candy paint drip like the cocaine sniff
I’m dope and I don’t know bout days like this
I leave the house and pray to God that they don’t raid my shit
It’s hard I spent my whole life taking risk
Hit the mall spend a grip on a couple of fits
New kicks and I know they don’t hustle like this
Big faces no twentys not even a fifthy
So much money in my pocket that my jeans don’t fit me
Remember high school it was three for fifthy
Not that OG but it was green and sticky
I upgraded from yellow gold to platnium
And lost alot of friends when I started rapping
I never finished school I was caught in traffic
No metal on me homie because my glock is plastic
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go
I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pac sippin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
I get letters from the pen they wana keep him in
He caint wait to get out and play the streets again
It gets hard out here in these streets were in
It’s dry I can’t wait to eat again
Fresh money brand new and crispy
When I’m broke it feels like the whole worlds against me
My baby mother still screaming in my face
Calling me a loser cause I send things outa state
I guess I’m just a drug dealer living day by day
If you feel the same way and can’t take a brake
Then you feel my pain it’s like I’m paralyzed
Cause I’m stuck right here this is where I die
Fuck a 9−5 I culdnt wear a tie and this kinda lifestyle makes my parents cry
I got a kid know it’s time to make a change
When I open up that door I hear em' say my name
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go
I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pot sleekin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Up early in the morning the sun ain’t up yet
Thinking about murder cause mayne I’m upset
Erase another line off the plague watch the sun set
Soon as you come out the house it’s would be yo last breathe
But you never came out the house so I’m out here
Trying to pay bills in the drought gotta kill again
Never leave the steel at the house never sleep again
Cause I missed out on so much when I’m in my dreams
So I’m out late on the fall trying to shake the being
Niggas getting bread of course but it never seems
To be enough I’m insane I be seeing stuff
Ran for the petty club golds with my ones
Look, I must be having fun but it’s not a game two stepping with my gun
Feelin like a king head hustlas like myself
Tryna join the team sick I’m on the meth pushers then we split the cheese

Another Day (traducción)

Sí, sigo siendo el mismo tipo que conociste en ese entonces.
Tengo mi mierda bustin duro y no actúo como ellos
Dejé que la pintura de caramelo goteara como la inhalación de cocaína
Estoy drogado y no sé sobre días como este
Salgo de la casa y le pido a Dios que no saqueen mi mierda
Es difícil, pasé toda mi vida arriesgándome
Ir al centro comercial gastar un agarre en un par de ataques
Nuevas patadas y sé que no se apresuran así
Caras grandes sin veinte ni siquiera cincuenta
Tanto dinero en mi bolsillo que mis jeans no me quedan
Recuerda que en la escuela secundaria eran las tres por cincuenta
No es ese OG, pero era verde y pegajoso.
Actualicé de oro amarillo a platino
Y perdí muchos amigos cuando comencé a rapear
Nunca terminé la escuela Me atraparon en el tráfico
No metal en mí homie porque mi glock es de plástico
Yo era joven, estaba recibiendo mi pastel aunque
Ahora estoy fuera del estado dejando ir ese peso
Rezo por otro día porque esta vida es dura
Me enrollo y enciendo mi blunt
Sí, estoy cabalgando hacia ese pac bebiendo leen y fumando
Todos los ojos en mí, imagínenme rodando
Sí, rezo por otro día porque esta vida es dura
Me enrollo y enciendo mi blunt
Recibo cartas de la pluma en la que quieren mantenerlo
No puede esperar para salir y jugar en las calles otra vez
Se pone difícil aquí en estas calles en las que
Está seco, no puedo esperar para volver a comer
Dinero fresco nuevo y crujiente
Cuando estoy arruinado se siente como si todo el mundo estuviera en mi contra
Mi madre bebé todavía gritando en mi cara
Llamándome perdedor porque envío cosas fuera del estado
Supongo que solo soy un traficante de drogas que vive día a día
Si sientes lo mismo y no puedes frenar
Entonces sientes mi dolor, es como si estuviera paralizado
Porque estoy atrapado aquí, aquí es donde muero
Al diablo con un 9-5, no podía usar corbata y este tipo de estilo de vida hace llorar a mis padres
Tengo un niño que sabe que es hora de hacer un cambio
Cuando abro esa puerta los escucho decir mi nombre
Yo era joven, estaba recibiendo mi pastel aunque
Ahora estoy fuera del estado dejando ir ese peso
Rezo por otro día porque esta vida es dura
Me enrollo y enciendo mi blunt
Sí, estoy cabalgando hacia esa olla elegante y fumando
Todos los ojos en mí, imagínenme rodando
Sí, rezo por otro día porque esta vida es dura
Me enrollo y enciendo mi blunt
Levantado temprano en la mañana, el sol aún no ha salido
Pensando en el asesinato porque mayne estoy molesto
Borra otra línea de la plaga mira la puesta de sol
Tan pronto como salgas de la casa, será tu último respiro
Pero nunca saliste de la casa, así que estoy aquí.
Tratar de pagar las facturas en la sequía tiene que matar de nuevo
Nunca dejes el acero en la casa, nunca vuelvas a dormir.
Porque me perdí tanto cuando estoy en mis sueños
Así que salgo tarde en el otoño tratando de sacudir el ser
Niggas obteniendo pan, por supuesto, pero nunca parece
Para ser suficiente, estoy loco, estoy viendo cosas
Corrí por los oros del pequeño club con los míos
Mira, debo estar divirtiéndome, pero no es un juego de dos pasos con mi arma.
Sintiéndome como un jefe de rey hustlas como yo
Tryna únete al equipo enfermo, estoy en los traficantes de metanfetamina y luego dividimos el queso