Traducción de la letra de la canción Cry in the Sun - Better Than Ezra

Cry in the Sun (original)

You cleaned out your room
And under your bed
Lay a picture long forgotten
With a hand to your head
You sigh out loud
As the memory rushes over
And buries you
A summer rain storm
But the shed was dry
With a girl from Carolina
And you held her so tight
For the warmth that the rain denied
As the timer slowed to a flash
So alive, you listen to them when they say
Cry in the sun
When the devil beats his wife
If you cry, cry, cry in the sun
Hope I never see the price of my freedom
Yeah
We’d dance and sing out
And trace the moon
As it crawled across the night sky
And covered in dew, a lover’s pact
Well, here’s to now and don’t look back
And oh, how I tried
To heed the words written here
Cry in the sun
When the devil beats his wife
If you cry, cry, cry in the sun
Hope I never see the price of my freedom
Ooh, yeah
For everyone one, yeah
There’s a person, place or time
That brings you back, and makes you feel alive
Before your reason clouds your eyes
When you could rule the world, if you wanted to
Yeah
Well, I hear you’re living
Far away
And that life’s treated you well
You know that we were young, and this picture’s old
But I call still hear you say
Through the pounding of the rain
And oh, if you try
Tell me, can you hear them say
Cry in the sun
When the devil beats his wife
If you cry, cry, cry in the sun
Hope I never see the price of my freedom
Hope I never see the price of my freedom
Ooh, yeah

(traducción)

Limpiaste tu habitación
Y debajo de tu cama
Pon una imagen olvidada hace mucho tiempo
Con una mano en la cabeza
Suspiras en voz alta
A medida que la memoria se precipita
y te entierra
Una tormenta de lluvia de verano
Pero el cobertizo estaba seco.
Con una chica de Carolina
Y la abrazaste tan fuerte
Por el calor que la lluvia negaba
A medida que el temporizador se desaceleró a un destello
Tan vivos, los escuchas cuando dicen
llorar al sol
Cuando el diablo golpea a su esposa
Si lloras, lloras, lloras al sol
Espero nunca ver el precio de mi libertad
sí
Bailaríamos y cantaríamos
Y rastrear la luna
Mientras se arrastraba por el cielo nocturno
Y cubierto de rocío, un pacto de amor
Bueno, hasta ahora y no mires atrás
Y oh, cómo lo intenté
Para prestar atención a las palabras escritas aquí
llorar al sol
Cuando el diablo golpea a su esposa
Si lloras, lloras, lloras al sol
Espero nunca ver el precio de mi libertad
oh, sí
Para todos uno, sí
Hay una persona, lugar o tiempo
Eso te trae de vuelta y te hace sentir vivo.
Antes que tu razón nuble tus ojos
Cuando podrías gobernar el mundo, si quisieras
sí
Bueno, escuché que estás viviendo
Lejos
Y que la vida te ha tratado bien
Sabes que éramos jóvenes, y esta foto es vieja
Pero te llamo todavía te escucho decir
A través del golpeteo de la lluvia
Y oh, si lo intentas
Dime, ¿puedes oírlos decir?
llorar al sol
Cuando el diablo golpea a su esposa
Si lloras, lloras, lloras al sol
Espero nunca ver el precio de mi libertad
Espero nunca ver el precio de mi libertad
oh, sí