Traducción de la letra de la canción Early Grave - Betzefer

Early Grave (original)

I am
I am
Torment, bone and flesh I am
Breeding
Bleeding
For something I can’t stand
And I change sometimes
A few opinions
Anything that ever crossed my mind
And I’m thinking too much
And I can’t take it
I sleep
I sleep
Almost every night I sleep
Breathing
Breathing
For something I won’t stand
And I shed my skin
A few incisions
Anything that ever crossed my mind
And I’ve been here too long
And I’m a kill, see?
Don’t say nothing now
'Cuz I’d rather not know
If only days in which I suffer
Could be over than I would
Say nothing else
Even though I’m allowed
It all just tastes somewhat fucked up
And you fade away
Read it in the fucking book
I wrote it yesterday and used your sisters blood as ink
Spread it against all fucking tollerance
And I’m free now
Senile
By all torn-out means I vow
To bring the end
Bend as far as I can bend
And I shed my skin
A few incisions
Anything that ever crossed my mind
And I’ve been here too long
And I’m a kill, see?
Don’t say nothing now
'Cuz I’d rather not know
If only days in which I suffer
Could be over than I would
Say nothing else
Even though I’m allowed
It all just tastes somewhat fucked up
And you fade away
(As) In early days, when I thought
Skin could ever exist without cuts
And pain was nothing but a lure
Let me bite
Give me nothing in return
In disgust
It’s marking me…
Dance on the youngs early grave
See the distant fallen light
For which I crave
Can not escape it…
(You can’t stop this for happning
It’s all shit
Let it split)

Early Grave (traducción)

Soy
Soy
Tormento, hueso y carne soy
Cría
Sangrado
Por algo que no puedo soportar
Y cambio a veces
Algunas opiniones
Cualquier cosa que se me haya pasado por la cabeza
Y estoy pensando demasiado
Y no puedo soportarlo
Yo duermo
Yo duermo
Casi todas las noches duermo
Respiración
Respiración
Por algo que no soportaré
y me mudo de piel
Algunas incisiones
Cualquier cosa que se me haya pasado por la cabeza
Y he estado aquí demasiado tiempo
Y yo soy un asesino, ¿ves?
no digas nada ahora
Porque prefiero no saber
Si solo días en los que sufro
Podría ser más de lo que yo haría
No digas nada más
Aunque tengo permitido
Todo sabe un poco jodido
Y te desvaneces
Leelo en el puto libro
Lo escribí ayer y usé la sangre de tu hermana como tinta.
Extiéndelo contra toda maldita tolerancia
Y soy libre ahora
Senil
Por todos los medios arrancados lo juro
Para traer el final
Doblar tan lejos como pueda doblar
y me mudo de piel
Algunas incisiones
Cualquier cosa que se me haya pasado por la cabeza
Y he estado aquí demasiado tiempo
Y yo soy un asesino, ¿ves?
no digas nada ahora
Porque prefiero no saber
Si solo días en los que sufro
Podría ser más de lo que yo haría
No digas nada más
Aunque tengo permitido
Todo sabe un poco jodido
Y te desvaneces
(As) En los primeros días, cuando pensaba
La piel podría existir sin cortes
Y el dolor no era más que un señuelo
déjame morder
No me des nada a cambio
En disgusto
me esta marcando...
Baila en la tumba temprana de los jóvenes
Ver la luz caída distante
por lo que anhelo
no se puede escapar…
(No puedes detener esto por pasar
es todo una mierda
Deja que se divida)