| In times of the new concrete
| En tiempos del nuevo hormigón
|
| Both I n I pictue the end
| Tanto yo como yo imaginamos el final
|
| All smoking on new found spliff’s
| Todos fumando en spliff's recién encontrados
|
| Conceive from behind
| Concebir por detrás
|
| In these times of conspiracy
| En estos tiempos de conspiración
|
| We’re all caught back to the wall
| Todos estamos atrapados en la pared
|
| All lies and ignorance
| Todas las mentiras y la ignorancia
|
| Are soon to be gone
| pronto se irán
|
| Rest assured now I won’t give a shit about shit
| Tenga la seguridad de que ahora no me importa una mierda
|
| Warp it up and go
| Deformarlo y listo
|
| Shove your speech into the new crack
| Empuja tu discurso en la nueva grieta
|
| Down below
| Abajo
|
| We alone — forever we trust in the wound
| Nosotros solos, para siempre confiamos en la herida
|
| True to ourselves
| Fieles a nosotros mismos
|
| With no fucking tears left
| Sin malditas lágrimas que quedan
|
| Strapped, locked and fucked up bad
| Atado, encerrado y jodido mal
|
| With general hate of the world
| Con odio general del mundo
|
| Not lost in your abyss
| No perdido en tu abismo
|
| No longer compelled
| Ya no está obligado
|
| And I’ll burn your stupid flag any day
| Y quemaré tu estúpida bandera cualquier día
|
| Took it of my back
| Lo tomó de mi espalda
|
| What was once real to us was fragile
| Lo que una vez fue real para nosotros era frágil
|
| Let it crack
| Deja que se rompa
|
| We alone — forever we trust in the wound
| Nosotros solos, para siempre confiamos en la herida
|
| True to ourselves
| Fieles a nosotros mismos
|
| With no fucking tears left
| Sin malditas lágrimas que quedan
|
| Shoulden’t try a lot cuz I will remain
| No debería intentar mucho porque me quedaré
|
| And you’ll turn to be my gimp
| Y te convertirás en mi gimp
|
| It all just seems to take me higher
| Todo parece llevarme más alto
|
| And what did it do for you?
| ¿Y qué hizo por ti?
|
| Just say «What's done is done» and «Let it be»…
| Solo di «Lo hecho, hecho está» y «Déjalo ser»…
|
| Alone — forever we trust in the wound
| Solos, para siempre confiamos en la herida
|
| True to ourselves
| Fieles a nosotros mismos
|
| With no fucking tears left | Sin malditas lágrimas que quedan |