Traducción de la letra de la canción Настроящая любовь (Аватары) - Без Билета

Настроящая любовь (Аватары) (original)

Сонные шаги,
Тебя уже не видно.
Ты беги, беги,
Ты быстрая, я медленный.
Здесь можно всё
Смотри.
Мы с тобой кино,
Всё ближе движется река,
Тонкое каноэ.
В твоей руке моя рука,
Здесь можно всё
Смотри.
Припев:
Там где наши Аватары
Называются собой,
Там где волны, пеликаны
Настоящая любовь.
Там, где греет постоянный
Нарисованный свет
Нас нет.
Тихий океан,
А хочешь, Индия-Китай.
Сон напополам
Ты только сеть не выключай.
Здесь можно всё
Смотри.
Припев:
Там где наши Аватары
Называются собой,
Там где волны, пеликаны
Настоящая любовь.
Там, где греет постоянный
Нарисованный свет
Нас нет.
Там где наши Аватары
Называются собой,
Там где волны, пеликаны
Настоящая любовь.
Там, где греет постоянный
Нарисованный свет
Нас нет.

(traducción)

pasos dormidos,
Ya no eres visible.
tu corre, corre
Tú eres rápido, yo soy lento.
Todo es posible aquí
Mirar.
Somos cine contigo
El río se acerca
Canoa delgada.
Mi mano está en tu mano,
Todo es posible aquí
Mirar.
Coro:
¿Dónde están nuestros avatares?
Se llaman a si mismos
Donde hay olas, pelícanos
Amor verdadero.
Donde la constante calienta
luz pintada
No somos.
Océano Pacífico,
Y si quieres, India-China.
dormir por la mitad
No apagues la red.
Todo es posible aquí
Mirar.
Coro:
¿Dónde están nuestros avatares?
Se llaman a si mismos
Donde hay olas, pelícanos
Amor verdadero.
Donde la constante calienta
luz pintada
No somos.
¿Dónde están nuestros avatares?
Se llaman a si mismos
Donde hay olas, pelícanos
Amor verdadero.
Donde la constante calienta
luz pintada
No somos.