Letras de Алиса (Памяти А. Ротаня) - Би-2

Алиса (Памяти А. Ротаня) (original)

Знай, здесь Алиса не живёт.
Ты ошибся - дом не тот.
Здесь тебя никто не ждет.
Знай, ты стучишь в чужую дверь.
Изменилось все, поверь -
Этот дом не твой теперь.
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!
Здесь, средь бетона и стекла
Жизнь иная без тепла -
Ни добра к тебе ни зла.
Взгляд, сотни звёзд в тиши горят
И никто не виноват,
Что дороги нет назад.
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!
Знай, ты стучишь в чужую дверь
Знай!
Слышишь, знай!
Знай!
Слышишь, знай!

(traducción)

Sepa que Alice no vive aquí.
Estás equivocado, la casa no es la misma.
Aquí nadie te espera.
Sepa que está llamando a la puerta de otra persona.
Todo ha cambiado, créanme -
Esta casa ya no es tuya.
¡Saber!
¡Escucha, conoce!
¡Saber!
¡Escucha, conoce!
Aquí, entre cemento y vidrio
La vida es diferente sin calor -
Ni bueno ni malo para ti.
Mira, cientos de estrellas arden en silencio
Y nadie tiene la culpa
Que no hay vuelta atrás.
¡Saber!
¡Escucha, conoce!
¡Saber!
¡Escucha, conoce!
Sé que estás llamando a la puerta de otra persona
¡Saber!
¡Escucha, conoce!
¡Saber!
¡Escucha, conoce!