Traducción de la letra de la canción Дурочка - Би-2

Дурочка (original)

Когда ты идешь по улице
В нашем городе паника
Люди в машинах волнуются
Гонят на красный свет
Нервные бьются в истерике
Дико ревут динамики
И соревнуются первые
Полосы желтых газет... желтых газет
А ты танцуй!
Дурочка
Танцуй!
И улыбайся!
Тебе ведь все это действительно идет
Не сомневайся!
Осколки стекла всем известно
На солнце блестят как бриллианты
Однажды в правильном месте
Наступит нужный час
Закройте обратно Америку
В нашей гавани паника
Когда ты идешь по берегу
Море волнуется раз … волнуется два
А ты танцуй!
Дурочка
Танцуй!
И улыбайся!
Тебе ведь все это действительно идет
Не сомневайся!
А ты танцуй!
Дурочка
Танцуй!
И улыбайся!
Тебе ведь все это действительно идет
Не сомневайся!
А ты танцуй!
Дурочка
Танцуй!
И улыбайся!
Тебе ведь все это действительно идет
Не сомневайся!

(traducción)

Cuando caminas por la calle
Pánico en nuestra ciudad
La gente en los autos está preocupada.
Pasar un semáforo en rojo
Latido nervioso en la histeria
Los altavoces rugen salvajemente
Y el primero en competir
Rayas de periódicos amarillos... periódicos amarillos
¡Y tú bailas!
engañar
¡Baile!
¡Y sonríe!
Todo esto realmente te sienta bien.
¡No lo dudes!
Fragmentos de vidrio que todos conocen
Brillan como diamantes al sol
Una vez en el lugar correcto
El momento adecuado llegará
Cierra América
Pánico en nuestro puerto
Cuando caminas por la orilla
El mar se preocupa una vez... se preocupa dos veces
¡Y tú bailas!
engañar
¡Baile!
¡Y sonríe!
Todo esto realmente te sienta bien.
¡No lo dudes!
¡Y tú bailas!
engañar
¡Baile!
¡Y sonríe!
Todo esto realmente te sienta bien.
¡No lo dudes!
¡Y tú bailas!
engañar
¡Baile!
¡Y sonríe!
Todo esto realmente te sienta bien.
¡No lo dudes!