Traducción de la letra de la canción Гонка за жизнь - Би-2

Гонка за жизнь (original)

Мехом во внутрь, кожей наружу, смутное утро, больше не нужен.
Льётся вода, звонок не отвечен, воздух отравлен, свет обесцвечен.
Мятная бомба с острой начинкой — главная тема на вечеринках,
Торг не уместен, смысл не важен, это бестселлер, лидер продажи.
Припев:
Гонка, гонка за жизнь,
Ты только, только держись!
Биться об стену, раскачивать прутья, снова вернулся на перепутье.
Спущены флаги, дракон умирает, но эти парни своих не бросают.
Глупая пуля вдруг поумнела, выбрать из двух на излёте успела.
Без сожаления грузят вагоны, новые звёзды на небосклоне.
Припев:
Гонка, гонка за жизнь,
Ты только, только держись!
Долго, долгая жизнь,
Ты только, только дождись!
Мехом во внутрь, кожей наружу, так неуютно делать, как нужно.
Слепо держаться на гребне успеха, было смешно, а теперь не до смеха.
В дружеском споре пальцы разбиты, нас разнимают иезуиты.
Чтобы борьба не казалась сумбурной, туже затяну рояльные струны.
Припев:
Гонка, гонка за жизнь,
Ты только, только держись!
Долго, долгая жизнь,
Ты только, только дождись!

Гонка за жизнь (traducción)

Piel adentro, piel afuera, vaga mañana, ya no es necesaria.
El agua se derrama, la llamada no se responde, el aire se envenena, la luz se decolora.
Bomba de menta con relleno picante es el tema principal en las fiestas,
La negociación no es apropiada, el significado no es importante, este es un éxito de ventas, un éxito de ventas.
Coro:
Carrera, carrera por la vida
¡Tú solo, solo espera!
Golpea contra la pared, balancea las barras, vuelve de nuevo a la encrucijada.
Se bajan las banderas, el dragón se muere, pero estos tipos no dejan la suya.
La estúpida bala de repente se volvió más sabia, logró elegir entre dos al final.
Los carruajes se cargan sin pena, nuevas estrellas en el cielo.
Coro:
Carrera, carrera por la vida
¡Tú solo, solo espera!
Larga, larga vida
¡Tú solo, solo espera!
Pelaje por dentro, piel por fuera, es tan incómodo hacerlo bien.
Aferrarse ciegamente a la cima del éxito fue divertido, pero ahora no lo es.
En una disputa amistosa, los dedos se rompen, los jesuitas nos separan.
Para que la lucha no parezca caótica, apretaré las cuerdas del piano.
Coro:
Carrera, carrera por la vida
¡Tú solo, solo espera!
Larga, larga vida
¡Tú solo, solo espera!