| Как все, не отличаюсь столько лет,
| Como todos los demás, no he sido diferente durante tantos años,
|
| Один и тот же серый свет спиной к огню.
| La misma luz gris de espaldas al fuego.
|
| Как все, не понимаю, почему
| Como todo el mundo, no entiendo por qué.
|
| Прямая вдоль или ко дну, не по уму.
| En línea recta o hasta el fondo, no en mi opinión.
|
| Как все.
| Como todo el mundo.
|
| Как все.
| Como todo el mundo.
|
| Как все, забытый друг и чей-то сын,
| Como todos, un amigo olvidado y el hijo de alguien,
|
| Когда вокруг всегда один и тот же ход.
| Cuando siempre hay la misma movida.
|
| Как все, душа, застрявшая в числе,
| Como todos los demás, un alma atrapada en un número,
|
| Тоской по небу на земле меня убьет.
| El anhelo por el cielo en la tierra me matará.
|
| Как все, я говорю о тьме проблем,
| Como todo el mundo, hablo de la oscuridad de los problemas,
|
| Но до сих пор не знаю с кем и почему.
| Pero todavía no sé con quién y por qué.
|
| Остается под небом пустоты молиться на кресты,
| Queda bajo el cielo del vacío orar en las cruces,
|
| Бояться темноты под небом пустоты,
| Tener miedo a la oscuridad bajo el cielo del vacío,
|
| Молиться на кресты, бояться темноты.
| Orad en las cruces, tened miedo a la oscuridad.
|
| Наяву или во снах, я ищу в твоих глазах
| En realidad o en sueños, estoy mirando en tus ojos
|
| Чувства большие, чем страх.
| Los sentimientos son más grandes que el miedo.
|
| И прощаясь на ходу, я как все один иду,
| Y diciendo adiós sobre la marcha, estoy caminando solo,
|
| Я как все, как все, как все.
| Soy como todos, como todos, como todos.
|
| Как все, под небом пустоты молиться на кресты,
| Como todos los demás, bajo el cielo del vacío, rezar en las cruces,
|
| Бояться темноты под небом пустоты,
| Tener miedo a la oscuridad bajo el cielo del vacío,
|
| Молиться на кресты, бояться темноты.
| Orad en las cruces, tened miedo a la oscuridad.
|
| Как все, не доверяя тишине,
| Como todo el mundo, desconfiando del silencio,
|
| Живешь и прячешься во сне и наяву.
| Vives y te escondes en un sueño y en la realidad.
|
| Как все, уже не ждешь, кого назвал,
| Como todo el mundo, ya no esperas a que alguien te llame,
|
| Пробелы между двух зеркал по существу.
| Los espacios entre los dos espejos son esencialmente.
|
| Как все, по направлению этих строк,
| Como todos los demás, en la dirección de estas líneas,
|
| Уходит все водой в песок по одному.
| Todo va con agua en la arena uno por uno.
|
| Остается под небом пустоты молиться на кресты,
| Queda bajo el cielo del vacío orar en las cruces,
|
| Бояться темноты под небом пустоты,
| Tener miedo a la oscuridad bajo el cielo del vacío,
|
| Молиться на кресты, бояться темноты. | Orad en las cruces, tened miedo a la oscuridad. |