Letras de Солдат 2 - Би-2

Солдат 2 (original)

И выпало заранее совсем простое
Последнее сознание уже пустое
Как это утро раннее, в стране забыты
Как в небо без названия, в глазах открытых
Теряя равновесие, потом дыхание
Хватаешься за версию, наверно ранен
Но, падая, летит из рук в немую пропасть
Земля, похожая на круг или на глобус
И разница потеряна на месте боя
И в области простреленной уже нет боли
Не к месту что-то вспомнилось, часы застыли
Вставай солдат, все кончилось
Тебя убили.

(traducción)

Y se cayó de antemano bastante simple.
La última conciencia ya está vacía
Que temprano esta mañana olvidada en el campo
Como en el cielo sin nombre, a los ojos del abierto
Perder el equilibrio, luego respirar
Aferrándose a la versión, probablemente herido
Pero, cayendo, vuela de las manos al abismo silencioso.
Tierra que parece un círculo o un globo
Y la diferencia se pierde en el campo de batalla
Y ya no hay dolor en la zona del tiro
Recordé algo fuera de lugar, el reloj se congeló
Levántate soldado, se acabó
Te han matado.