| Всё пройдёт (original) | Всё пройдёт (traducción) |
|---|---|
| И везде, где будет лето | Y dondequiera que haya verano |
| Из тепла, песка и света, | Del calor, la arena y la luz, |
| Ты расскажешь мне об этом, | me cuentas al respecto |
| Ты расскажешь всё. | Lo contarás todo. |
| И похожее случится, | Y algo similar sucederá |
| Даже если только снится, | Aunque solo sea soñando |
| Будет ветер в окна биться, | El viento golpeará en las ventanas, |
| Пылью занесёт. | Llevará polvo. |
| Припев: | Coro: |
| Не измена, простой | No traición, simple |
| За окном дождь идёт. | Está lloviendo fuera de la ventana. |
| И уже не с тобой, | y ya no contigo |
| Всё пройдёт, всё пройдёт, | Todo pasará, todo pasará |
| Всё пройдёт, всё пройдёт. | Todo pasará, todo pasará. |
| Всё пройдёт. | Todo pasará. |
| Через ночь, луну и звёзды, | A través de la noche, la luna y las estrellas |
| Если всё ещё серьёзно, | si sigues hablando en serio |
| Если в прошлое не поздно | Si no es demasiado tarde para el pasado |
| И не всё равно. | Y no importa |
| Всё похожее случится, | todo asi pasara |
| И последняя страница | y la ultima pagina |
| Или камнем, или птицей | O piedra o pájaro |
| Вылетит в окно. | Volará por la ventana. |
| Припев: | Coro: |
| Не измена, простой | No traición, simple |
| За окном дождь идёт. | Está lloviendo fuera de la ventana. |
| И уже не с тобой, | y ya no contigo |
| Всё пройдёт, всё пройдёт, | Todo pasará, todo pasará |
| Всё пройдёт, всё пройдёт. | Todo pasará, todo pasará. |
| Всё пройдёт. | Todo pasará. |
