Traducción de la letra de la canción Забрали в армию - Би-2

Забрали в армию (original)

Я воспитывал чувства в монастыре,
Постигал Заратустру и Пуанкаре.
Но внезапно Святые сменились в Раю
На зачистку Святилищ
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Я, признаться, не думал, что может быть так:
Кто вчера был мне другом — сегодня мой враг.
Мы в прощальных объятиях стоим на краю,
Ведь в друг друга стрелять нас
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Над рекою пылает взорванный мост.
Нам победу над слабым бросают, как кость.
В долгих поисках правды — верим вранью,
Дальше думать не надо:
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!
Забрали в армию!

(traducción)

Crié sentimientos en un monasterio,
Comprendió a Zaratustra y Poincaré.
Pero de repente los Santos cambiaron en el Paraíso
Para limpiar los Santuarios
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
Francamente, no pensé que podría ser así:
Quien fue mi amigo ayer es mi enemigo hoy.
Nos paramos en el borde en abrazos de despedida,
Después de todo, dispáranos el uno al otro.
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
Un puente volado arde sobre el río.
Se nos arroja la victoria sobre los débiles como un hueso.
En una larga búsqueda de la verdad, creemos mentiras,
No hay necesidad de pensar más:
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!
¡Llevado al ejército!