Traducción de la letra de la canción Big Bill’s Blues: Key To The Highway - Big Bill Broonzy

Big Bill’s Blues: Key To The Highway (original)

I got the key to the highway, and I’m billed out and bound to go
I’m gonna leave here runnin', cause walkin' is most too slow
I’m goin' down on the border, now where I’m better known
Cause woman you don’t do nothin', but drive a good man 'way from home
Now when the moon creeps over the mountain, I’ll be on my way
Now I’m gonna walk this old highway, until the break of day
Come here, sweet mama, now and help me with this heavy load
I am due in West Texas, and I’ve got to get on the road
I’m goin' to West Texas, I’m goin' down behind the farm (?)
I’m gonna ax the good Lord what evil have I done

Big Bill’s Blues: Key To The Highway (traducción)

Tengo la llave de la carretera, y estoy facturado y obligado a ir
Me iré de aquí corriendo, porque caminar es demasiado lento
Voy a bajar a la frontera, ahora donde soy más conocido
Porque mujer, no haces nada, pero llevas a un buen hombre lejos de casa
Ahora, cuando la luna se deslice sobre la montaña, estaré en camino
Ahora voy a caminar por esta vieja carretera, hasta el amanecer
Ven aquí, dulce mamá, ahora y ayúdame con esta pesada carga
Debo estar en el oeste de Texas y tengo que ponerme en camino
Voy al oeste de Texas, voy detrás de la granja (?)
Voy a cortar con el hacha al buen Dios que mal he hecho