Traducción de la letra de la canción Technically Electrified - Big Business

Technically Electrified (original)

Paint by the numbers
Compare to the others
It just looks so terribly drab
Cue up the laugh track
I want my own life back
And all of the jokes that we had
This one’s a keeper
You can’t make it sweeter
By filling it over the top
Make mine black
Don’t go easy
I’m happy and flattered
And nothing else matters
You’ve given us all a head start
Enough with the fodder
Why even bother
We know in the end
This bitch will keep falling apart
Things will keep falling apart
We know in the end this bitch will keep falling apart

Technically Electrified (traducción)

Pintar por números
Comparar con los demás
Se ve tan terriblemente monótono
Señale la pista de la risa
Quiero mi propia vida de vuelta
Y todas las bromas que teníamos
Este es un guardián
No puedes hacerlo más dulce
Llenándolo por encima
haz el mio negro
no te vayas fácil
estoy feliz y halagado
Y nada más importa
Nos has dado a todos una ventaja
Basta de forraje
¿Por qué molestarse
Lo sabemos al final
Esta perra seguirá cayendo a pedazos
Las cosas seguirán desmoronándose
Sabemos que al final esta perra seguirá desmoronándose