Traducción de la letra de la canción Ballada o Ścierwojadach - Big Cyc

Ballada o Ścierwojadach (original)

Czy widziałeś bracie kiedyś ścierwojada?
Ten ścierwojad to jest bardzo cwany gość
Wcale on nie przypomina płaza ani gada
Nie podobny też do psa choć lubi kość
Jedni mówią, że to leń i pasożyt
Inni, że to całkiem bystry facet jest
Takich czasów każdy wokół dzisiaj dożył
Ścierwojadom dobrze pozostałym źle
To ballada o ścierwojadach
O ścierwojadach to ballada
To ballada o ścierwojadach
O ścierwojadach to ballada
Sensem życia tu kieruje prosta prawda
Żeby przetrwać musisz własną nogę zjeść
Polska rajem jest dla ścierwojada
Ślepcom światło pozostałym zez
Powiem wam to jeszcze na odchodne
Swe trzy grosze tutaj głośno wtrącę
Ludzie rozmieniają się na drobne
Zupełnie tak samo jak pieniądze
To ballada o ścierwojadach
O ścierwojadach to ballada
To ballada o ścierwojadach
O ścierwojadach to ballada

Ballada o Ścierwojadach (traducción)

¿Alguna vez has visto a un hermano o hermana?
Este cadáver es un tipo muy inteligente.
No es como un anfibio o un reptil.
Tampoco parece un perro, aunque le gusta un hueso
Algunos dicen que es un perezoso y un parásito
Otros piensan que es un tipo bastante inteligente.
Todos alrededor de hoy vivieron para ver esos tiempos
Las canales están bien dejadas mal
Esta es una balada sobre comedores de cadáveres.
Acerca de los Carcasses es una balada
Esta es una balada sobre comedores de cadáveres.
Acerca de los Carcasses es una balada
Una simple verdad guía el sentido de la vida aquí.
Tienes que comerte tu propia pierna para sobrevivir.
Polonia es un paraíso para un cabrón
Los ciegos iluminan el resto del estrabismo
Te diré esto cuando te vayas
Arrojaré mis tres centavos aquí en voz alta
La gente se hace pequeña
como el dinero
Esta es una balada sobre comedores de cadáveres.
Acerca de los Carcasses es una balada
Esta es una balada sobre comedores de cadáveres.
Acerca de los Carcasses es una balada