| Tam za ścianą mieszkał świr
| El bicho raro vivía allá detrás del muro.
|
| Który lubił dłubać w nosie
| A quien le gustaba hurgarse la nariz
|
| To czarownik!!! | es un hechicero!!! |
| — krzyknął proboszcz
| El párroco gritó
|
| I spalili go na stosie
| Y lo quemaron en la hoguera
|
| Moja siostra spod Koluszek
| Mi hermana de Koluszki
|
| Nie wierzyła w prawdy boże
| Ella no creía en las verdades de Dios.
|
| Czarownica-krzyknął klecha
| La bruja gritó el aplauso
|
| Utopili ją w jeziorze
| La ahogaron en el lago
|
| Ref. Kiedyś rządził tu sekretarz
| Ref. Una vez que una secretaria gobernó aquí
|
| Który umiał tylko kraść
| quien solo podia robar
|
| Dzisiaj proboszcz grzmi z ambony
| Hoy truena el párroco desde el púlpito
|
| Kogo w dyby trzeba brać
| A quién tomar en stock
|
| Kiedyś czterech ministrantów
| Una vez, cuatro monaguillos
|
| Podpijało mszalne wino
| Bebió el vino de masas
|
| Biskup zesłał ich do lochu
| El obispo los mandó a un calabozo
|
| I przetrzepał dyscypliną
| Y vencer con disciplina
|
| Jaś nie chodził na religię
| Johnny no fue a la religión
|
| I na mszę co niedzielę
| Y para misa todos los domingos
|
| Komunista — krzyknął proboszcz
| Comunista - gritó el párroco
|
| Rozstrzelali go w kościele
| Le dispararon en la iglesia
|
| Ref. Kiedyś rządził tu sekretarz
| Ref. Una vez que una secretaria gobernó aquí
|
| Który umiał tylko kraść
| quien solo podia robar
|
| Dzisiaj proboszcz grzmi z ambony
| Hoy truena el párroco desde el púlpito
|
| Kogo w dyby trzeba brać | A quién tomar en stock |