Traducción de la letra de la canción Na bankiecie - Big Cyc

Na bankiecie (original)

Zaproszono mnie na bankiet
Ktoś już klepie ręką w plecy
Długie suknie jak i żakiet
Uśmiechają się kobiety
Pan jest teraz taki znany
Może powie coś śmiesznego
Proszę bardzo, proszę z nami
Wypijemy strzemiennego
Kto artystów dziś nie lubi
W nich jedyna jest nadzieja
U nas ciągle same nudy
Życie podłe, świat umiera
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Zaraz będą przemówienia
Coś mądrego powie prezes
Kelner upadł z przemęczenia
Widzi gwiazdki już na niebie
Na bankiecie, na bankiecie
Dla ozdoby towarzystwa
Na parkiecie w toalecie
Tu przydaje się artysta
Między stolikami krążę
I uśmiecham się ostrożnie
Nagle głośno puszczam bąka
I uciekam, gdzie pieprz rośnie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie

Na bankiecie (traducción)

me invitaron a un banquete
Alguien ya está palmeando la espalda
vestidos largos y una chaqueta
las mujeres estan sonriendo
El Señor es tan famoso ahora
Tal vez diga algo divertido
por favor ven con nosotros
Beberemos el cuero del estribo
A quien no le gustan los artistas de hoy
Solo hay esperanza en ellos.
Estamos constantemente aburridos
Una vida vil, el mundo se está muriendo
En el banquete, oh, oh, banquete
En el banquete, oh, oh, banquete
Pronto habrá discursos.
El presidente dirá algo inteligente
El mesero se derrumbó por el agotamiento.
Él puede ver las estrellas ya en el cielo
En un banquete, en un banquete
Para decorar la fiesta
en el piso del baño
Aquí es donde el artista es útil.
camino entre las mesas
Y sonrío cuidadosamente
De repente me tiro un pedo fuerte
Y corro donde crece la pimienta
En el banquete, oh, oh, banquete
En el banquete, oh, oh, banquete