Traducción de la letra de la canción Io faccio - Big Fish, Morgan

Io faccio (original)

Io faccio
Io faccio
Io faccio
Io faccio
Mi faccio sempre male
Mi faccio fare, mi lascio toccare
Mi faccio sempre male
Mi faccio male se qualcuno o qualcosa mi piace
Sopra il livello del normale
Mi faccio fare, mi lascio toccare
Mi faccio sempre male
Mi faccio sempre male
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare
Io faccio comodo, io faccio comodo
Io faccio compagnia
Io faccio tutto quello che ci vuole
Quando l’altro se ne va via
Io faccio comodo, io faccio comodo
Io faccio compagnia
Io faccio tutto quello che ci vuole
Quando l’altro se ne va via
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare
Faccio
Mi faccio sempre male
Faccio
Mi faccio sempre male
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare

(traducción)

hago
hago
hago
hago
siempre me lastimo
Me dejo hacer, me dejo tocar
siempre me lastimo
Me lastimo si me gusta alguien o algo
Por encima del nivel de normalidad
Me dejo hacer, me dejo tocar
siempre me lastimo
siempre me lastimo
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Haz lo que quieras
Pero el corazón no llora
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Haz lo que quieras
pero no significa
Que no puedo amarte
estoy cómodo, estoy cómodo
hago compañía
hago lo que sea
Cuando el otro se va
estoy cómodo, estoy cómodo
hago compañía
hago lo que sea
Cuando el otro se va
Dentro de mí, dentro de mí
No hay pecado dentro de mí
Dentro de mí, dentro de mí
No hay pecado dentro de mí
Dentro de mí, dentro de mí
No hay pecado dentro de mí
Dentro de mí, dentro de mí
No hay pecado dentro de mí
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Haz lo que quieras
Pero el corazón no llora
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Haz lo que quieras
pero no significa
Que no puedo amarte
hago
siempre me lastimo
hago
siempre me lastimo
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Haz lo que quieras
Pero el corazón no llora
Ahora que has visto
Que yo estaba en el teléfono
Con los que no quieren oír
la palabra amor
Ahora que has visto
Haz lo que quieras
pero no significa
Que no puedo amarte