Letras de Work - Morgan

Work (original)

Once I was a queen, and then I lost my crown,
they tried to wash my brain
but they lost their battle against my wall,
they tried to steal my soul,
they tried to break my heart,
they tried to make a hole, into my precious mind,
they almost messed my life, they told lots of lies,
I can remember all their eyes, waiting to see me fall,
I’ve been waiting too long, but I can finally say,
you were all wrong,
was not as easy as it seemed, then I managed to shout,
and, after I found my crown, I thought: «good job baby»
the work is all done.
Now I can shout louder,
now that I feel stronger, then I could be better,
I am the queen that I used to be,
'cause, there’s nothing like seeing no one in the mirror
and after being nobody,
become a little warrior.
I’ve been waiting too long,
but I can finally say,
you were all wrong,
was not as easy as it seemed, then I managed to shout,
and, after I found my crown, I thought: «good job baby»
the work is all done.

(traducción)

Una vez fui reina, y luego perdí mi corona,
intentaron lavarme el cerebro
pero perdieron la batalla contra mi muro,
intentaron robarme el alma,
intentaron romperme el corazón,
trataron de hacer un agujero, en mi mente preciosa,
casi me arruinan la vida, dijeron muchas mentiras,
Puedo recordar todos sus ojos, esperando verme caer,
He estado esperando demasiado tiempo, pero finalmente puedo decir,
estabas completamente equivocado,
no fue tan fácil como parecía, entonces logré gritar,
y, después de encontrar mi corona, pensé: «buen trabajo bebé»
el trabajo está todo hecho.
Ahora puedo gritar más fuerte,
ahora que me siento más fuerte, entonces podría estar mejor,
Soy la reina que solía ser,
porque no hay nada como no ver a nadie en el espejo
y después de ser nadie,
conviértete en un pequeño guerrero.
He estado esperando demasiado tiempo,
pero finalmente puedo decir,
estabas completamente equivocado,
no fue tan fácil como parecía, entonces logré gritar,
y, después de encontrar mi corona, pensé: «buen trabajo bebé»
el trabajo está todo hecho.