Traducción de la letra de la canción So Good To My Baby - Big Maybelle

So Good To My Baby (original)

Baby baby stay here till I come back
Baby baby stay here till I come back
Going to the parlor and buyin you a Cadillac
Baby baby whatcha want me do
Baby baby what you want me to do
My desire is to make your dreams come true
Love to see my baby strolling down the avenue
Yes, love to see my baby strolling down the avenue
Look so fine and i’m so proud of you
I want my baby be the sharpest thing in town
Well, I want my baby be the sharpest thing in town
Well he gotta be sharp or else he’ll bring me down
When you first hit the city you didn’t have a scent, didn’t have any clothes
and couldn’t pay the rent
Now look at my baby, he sure is looking fine
He knows how to thrill me and i’m so glad he’s mine
I’m so good, good, good, good to my baby
Cuz he somethin', extra extra fine
I’ll be good to my daddy so he’ll love me all the time

So Good To My Baby (traducción)

Cariño, quédate aquí hasta que yo vuelva
Cariño, quédate aquí hasta que yo vuelva
Ir al salón y comprarte un Cadillac
Nena, nena, ¿qué quieres que haga?
Baby baby lo que quieres que haga
Mi deseo es hacer tus sueños realidad
Me encanta ver a mi bebe paseando por la avenida
Sí, me encanta ver a mi bebé paseando por la avenida
Te ves tan bien y estoy tan orgulloso de ti
Quiero que mi bebé sea la cosa más inteligente de la ciudad
Bueno, quiero que mi bebé sea la cosa más inteligente de la ciudad
Bueno, tiene que ser agudo o de lo contrario me derribará
Cuando llegaste a la ciudad por primera vez no tenías olor, no tenías ropa
y no podía pagar el alquiler
Ahora mira a mi bebé, seguro que se ve bien
Él sabe cómo emocionarme y estoy tan contenta de que sea mío.
Soy tan bueno, bueno, bueno, bueno con mi bebé
Porque él algo, extra extra fino
Seré bueno con mi papá para que me quiera todo el tiempo