Traducción de la letra de la canción Paint A Picture - Big Scoob, Boogieman

Paint A Picture (original)

God forgive me I ain’t never been the type to get a nigga
No, no
You get exactly what you paid for
I ain’t faking blaze on the stage bro
Yeah, yeah
I’m doing bad my nigga, 'bout to paint my own fucking picture
I’m doing bad my nigga, catch me on the flip and I’ma hit ya
I’m fucked up in the game blood
Ribs touching, my situation done changed up
Sick, tucked and I’m on the hunt for that change bruh
Dummy pack with no money back, it’s a shame, what
I’m done with hoping, I’m done toting
Brain fried and I’m wide open
Slamming liquor, I’m barely coping
Breath stinking on halitosis
Head napping then lost my focus
Homocidal with no refrain
On the bible I’m not the same
I’m a fighter but I’m in pain
Yeah, yeah, I’m the nigga
Anything you dumping I can get ya
But I’m on a whole different mission
Riding with the dummy gon' fix ya
I’m doing bad my nigga, 'bout to paint my own fucking picture
I’m doing bad my nigga, catch me on the flip and I’ma hit ya
Said I’m tired of playing these games (no more games, no)
Sick of hoping things’ll change (it just won’t change, no)
Yeah, I’m fucked up in a gang, blood
Overheating, my shoulders beating
My mode is leaking, I’m dangerous
Can’t be fucking my name up
Undereating, I’m unachieving
I’m barely breathing, my name’s fucked
If I’m fucked then we fucked
If I’m stuck then we stuck
And if not, then you fucked
You fucked up, now the ape’s up
I see through your makeup
Your vittles 'bout to get ate up
You motherfuckers with the plate up
Yeah, yeah, I’m the nigga
Anything you dumping I can get ya
But I’m on a whole different mission
Riding with the dummy gon' fix ya
I’m doing bad my nigga, 'bout to paint my own fucking picture
I’m doing bad my nigga, catch me on the flip and I’ma hit ya

(traducción)

Dios, perdóname, nunca he sido del tipo que consigue un negro
No no
Obtienes exactamente lo que pagaste
No estoy fingiendo fuego en el escenario hermano
Sí, sí
Lo estoy haciendo mal, mi negro, a punto de pintar mi propia imagen de mierda
Lo estoy haciendo mal, mi negro, atrápame en el flip y te golpearé
Estoy jodido en la sangre del juego
Costillas tocándose, mi situación cambió
Enfermo, escondido y estoy a la caza de ese cambio bruh
Paquete ficticio sin devolución de dinero, es una pena, ¿qué?
Ya terminé con la esperanza, ya terminé de cargar
Cerebro frito y estoy bien abierto
Golpeando el licor, apenas me las arreglo
Aliento apestoso en la halitosis
Dormir la cabeza y luego perder mi enfoque
Homocida sin estribillo
En la biblia no soy el mismo
Soy un luchador pero tengo dolor
Sí, sí, soy el negro
Cualquier cosa que deseches puedo conseguirte
Pero estoy en una misión completamente diferente
Montar con el maniquí te arreglará
Lo estoy haciendo mal, mi negro, a punto de pintar mi propia imagen de mierda
Lo estoy haciendo mal, mi negro, atrápame en el flip y te golpearé
Dije que estoy cansado de jugar estos juegos (no más juegos, no)
Cansado de esperar que las cosas cambien (simplemente no cambiará, no)
Sí, estoy jodido en una pandilla, sangre
Sobrecalentamiento, mis hombros latiendo
Mi modo se está filtrando, soy peligroso
No puede estar jodiendo mi nombre
Comer poco, no estoy logrando
Apenas respiro, mi nombre está jodido
Si estoy jodido entonces jodimos
Si estoy atascado entonces nos atascamos
Y si no, jodiste
Lo jodiste, ahora el mono está arriba
Veo a través de tu maquillaje
Tus vísceras están a punto de devorarse
Hijos de puta con el plato arriba
Sí, sí, soy el negro
Cualquier cosa que deseches puedo conseguirte
Pero estoy en una misión completamente diferente
Montar con el maniquí te arreglará
Lo estoy haciendo mal, mi negro, a punto de pintar mi propia imagen de mierda
Lo estoy haciendo mal, mi negro, atrápame en el flip y te golpearé