Traducción de la letra de la canción Reflektions - Big Scoob, Krizz Kaliko

Reflektions (original)

Imma try to paint a picture for you perfectly clear
Not Picasso, but hot though, so open your ears
Gutter living, vilant visions, that’s my quote of the year
In pursuit of all my blessings, and I’m hoping they near
As I cage all my rage, and spit it loud on this page
Let’s engage from the days when I slaved to get payed
And I can maybe find a piece of me to leave in this game
One last little piece of me that didn’t get slain
See the hood way is heavy, and it’s easy to stain
I done lost so many homies, they like spots on the brain
I take shots for the pain, pretty much the whole bottle
And it pays to be tame, go hard, full throttle
No excuses, try to use it for my music, you dig?
God’s feelings, gutter children, you feel it, my nig?
I reflect on the past, and try to turn it to cash
Some good, some bad, but it was all that we had
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections
Wouldn’t exchange my tribulations, that’s what made me more of a man
Had a sick and twisted childhood, so I’m as strong as I am
Plenty of homies feenin, lost a few to the grave
A life sentence couldn’t fix us, we just had to get payed
I’m surrounded by the hustlers, watch hustlers play
Watchin customers get knuckled up at big homie’s safe
Just a younging with the thunder, but I’m hungry as hell
Made moves, payed doos, I got prodict to sell
Splittin wigs, gettin big, homie stick to the plan
Still slanging, gangbanging, screaming high till I land
56 the villain block, we too strong to be stopped
Work these corners like the boarder, feends rockin for rocks
Pick my pay up, got my weight up, went from thunder to savage
Now the respect they show me, I’m known for the cabbage
Doing dammage, extra savage, Imma blame it on the liquor
My gutter trail page, I go hard on these niggas
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections
Now I’m grown, standing out, plus a family man
Left the hood like I should, but I’m switchin the plan
Palms hurt in this verse, so I can tell you it hurts
All my homies dead and gone, they lost they lives on the terf
Rest in piece to the homies that we lost in the field
Scream your name in my music, put you into my music
My hoggish ways made them see I’m a site to behold
Strange Music and this gutter movement ready to roll
Black and white, different walks of life feeling it though
Gutter vision so apealing, I connect with them all
See the truth in this villain’s eyes, never no lies
Tryna rise, tryna reach the sky and hoping I can fly
Tech an9na plus gutter music, he winning again
And my vision, ain’t no stopping me, you letting me in
Me and my dogs back to get it, want what’s rightfully mine
Had songs so strong, before the villain got signed
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections

(traducción)

Voy a tratar de pintar una imagen para ti perfectamente clara
No es Picasso, pero está caliente, así que abre tus oídos
Gutter living, vilant visions, esa es mi cita del año
En busca de todas mis bendiciones, y espero que se acerquen
Mientras enjaulo toda mi ira y la escupo en voz alta en esta página
Comprometámonos desde los días en que era esclavo para que me pagaran
Y tal vez pueda encontrar una parte de mí para dejar en este juego
Un último pedacito de mí que no fue asesinado
Mira, la forma de la capucha es pesada y es fácil de manchar.
He perdido tantos amigos, les gustan las manchas en el cerebro
Tomo inyecciones para el dolor, casi toda la botella
Y vale la pena ser manso, ir duro, a toda velocidad
No hay excusas, trata de usarlo para mi música, ¿entiendes?
Los sentimientos de Dios, niños de alcantarilla, ¿lo sientes, mi nig?
Reflexiono sobre el pasado y trato de convertirlo en efectivo
Algunas buenas, algunas malas, pero era todo lo que teníamos
De un macho joven, vine, áspero y rugoso
Un capó lleno de buscavidas, no golpees el ajetreo
Cuando recuerdo, y pienso en mis reflexiones
Pude ver ahora, que eso era solo una lección
Así que lo hago historia, supero la comida
Mantener la sabiduría, hacer lo que tengo que hacer
A veces, puedo usarlo como referencia.
El buen uso de todos mis reflejos
No cambiaría mis tribulaciones, eso es lo que me hizo más hombre
Tuve una infancia enferma y retorcida, así que soy tan fuerte como soy
Un montón de homies feenin, perdieron algunos en la tumba
Una cadena perpetua no podía arreglarnos, solo teníamos que recibir el pago
Estoy rodeado por los buscavidas, mira jugar a los buscavidas
Ver a los clientes ponerse nerviosos en la caja fuerte de Big Homie
Solo un joven con el trueno, pero tengo mucha hambre
Hice movimientos, pagué doos, obtuve productos para vender
Dividiendo pelucas, poniéndote grande, amigo, apégate al plan
Todavía insultando, gangbanging, gritando alto hasta que aterrice
56 el bloque villano, somos demasiado fuertes para ser detenidos
Trabaja estos rincones como el borde, los enemigos se balancean por las rocas
Recoge mi pago, subí de peso, pasé de ser un trueno a ser salvaje
Ahora el respeto que me muestran, soy conocido por el repollo
Haciendo daño, extra salvaje, voy a culpar al licor
Mi página de senderos de alcantarilla, voy duro con estos niggas
De un macho joven, vine, áspero y rugoso
Un capó lleno de buscavidas, no golpees el ajetreo
Cuando recuerdo, y pienso en mis reflexiones
Pude ver ahora, que eso era solo una lección
Así que lo hago historia, supero la comida
Mantener la sabiduría, hacer lo que tengo que hacer
A veces, puedo usarlo como referencia.
El buen uso de todos mis reflejos
Ahora soy adulto, sobresaliendo, además de un hombre de familia
Dejé el capó como debería, pero estoy cambiando el plan
Las palmas de las manos duelen en este verso, así que puedo decirte que duele
Todos mis amigos muertos y desaparecidos, perdieron sus vidas en el terf
Descansen en paz a los homies que perdimos en el campo
Grita tu nombre en mi música, ponte en mi música
Mis formas de cerdo les hicieron ver que soy un sitio para contemplar
Música extraña y este movimiento canalón listo para rodar
Blanco y negro, diferentes caminos de la vida sintiéndolo aunque
Gutter visión tan atractiva, me conecto con todos ellos
Mira la verdad en los ojos de este villano, nunca mentiras
Tratando de elevarme, tratando de alcanzar el cielo y esperando poder volar
Tech an9na plus gutter music, él vuelve a ganar
Y mi visión, no me detiene, me dejas entrar
Mis perros y yo volvemos a conseguirlo, queremos lo que es legítimamente mío
Tenía canciones tan fuertes, antes de que firmaran al villano
De un macho joven, vine, áspero y rugoso
Un capó lleno de buscavidas, no golpees el ajetreo
Cuando recuerdo, y pienso en mis reflexiones
Pude ver ahora, que eso era solo una lección
Así que lo hago historia, supero la comida
Mantener la sabiduría, hacer lo que tengo que hacer
A veces, puedo usarlo como referencia.
El buen uso de todos mis reflejos