Traducción de la letra de la canción D- Boy - Big Scoob, Krizz Kaliko

D- Boy (original)

This one here man
Wrote this one for my niggas still trapped in the struggle
You know what I mean?
My niggas that hustle and get it, You know the fam don’t understand you
sometimes, man
But this how the fam eat, you know what I mean?
It’s what the hood taught us, man
It’s all we know
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy
Hustlers but I’m good in the hood
Understand I’m a man, plus my hustle is good
Mama tryed to raise me right, I chose street life
Earn stripes late night, with the rifle talking right
Chacing paper, pulling capers, I was tought to get it
If making moves make the money, then I’m fucking with it
Full of liquor dripping wet, I be pouring more
With every move you can smell it dripping out my pours
A natural born killer, then that Yay hit
I gradguated from a thunder with my pay flipped
Took position in the kitchen, I’m the one whippin
The red Bloods show me love, I’m the one pitchen
Palms itchin while I’m grippin, I get no sleep
I’m never slippin, I blow heat
These packs and cash of plenty don’t bring joy
Now I’m on top, I’m the talk, I’ll always be a d boy
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy
In the hood with me
Gotta get out, it ain’t good for me
But it keep clothes on my back, meals on the table
Imma keep grinding if I’m able
Dope statis in the hood, now they call me a kingpin
Receave it if you need it, the homie can get it then
Plenty guns, plenty funds, we move like an army clique
Talk shit, you get hit, we ain’t ones to fuck with
The plug delivered, packs fly through the mail
Got a bitch at UPS, she bring the package herself
Greesed palms, young don, such a vision of wealth
It don’t move till I say move, my mission is held
Worked hard to be in charge, damb if I lose it
Break my bread and shake the feds, probably put it in music
That’s my dream and my team, we go so hard for the cream
Since the 90s, like it’s never been seen
Block monster to a mobster, story written in blood
Too raw for the TV, but believe me it’s good
In every hood and every city, niggas just like me
A yolo soldier
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy

(traducción)

Este de aqui hombre
Escribí esto para mis niggas todavía atrapados en la lucha
¿Sabes a lo que me refiero?
Mis niggas que se apresuran y lo consiguen, sabes que la familia no te entiende
a veces, hombre
Pero así come la familia, ¿sabes a lo que me refiero?
Es lo que nos enseñó el capó, hombre
es todo lo que sabemos
Esto es todo lo que sé, siempre sé un chico
Ajetreo en las calles, no me entiendas, soy un chico d
Soy yo en las calles, donde no me entiendes, soy un chico d
Por cualquier medio intenta conseguir ese papel
Intenta detenerme, pero soy un chico
No sé nada más que eso d
En la calle
soy un chico
Hustlers pero soy bueno en el capó
Entiende que soy un hombre, además mi ajetreo es bueno
Mamá trató de criarme bien, elegí la vida en la calle
Gana rayas a altas horas de la noche, con el rifle hablando bien
Chacing papel, tirando alcaparras, me dijeron que lo conseguiría
Si hacer movimientos genera dinero, entonces lo jodo.
Lleno de licor goteando mojado, estaré vertiendo más
Con cada movimiento puedes olerlo goteando mis vertidos
Un asesino nato, entonces ese Yay golpeó
Me gradué de un trueno con mi paga volteada
Tomó posición en la cocina, yo soy el que azota
Los Bloods rojos me muestran amor, yo soy el lanzador
Me pican las palmas mientras estoy agarrando, no duermo
Nunca me resbalo, soplo calor
Estos paquetes y dinero en abundancia no traen alegría
Ahora estoy en la cima, soy la comidilla, siempre seré un chico d
Esto es todo lo que sé, siempre sé un chico
Ajetreo en las calles, no me entiendas, soy un chico d
Soy yo en las calles, donde no me entiendes, soy un chico d
Por cualquier medio intenta conseguir ese papel
Intenta detenerme, pero soy un chico
No sé nada más que eso d
En la calle
soy un chico
En el barrio conmigo
Tengo que salir, no es bueno para mí
Pero mantiene la ropa en mi espalda, las comidas en la mesa
Voy a seguir moliendo si puedo
Estadísticas de drogas en el capó, ahora me llaman capo
Recíbelo si lo necesitas, el homie puede conseguirlo entonces
Muchas armas, muchos fondos, nos movemos como una camarilla del ejército
Habla mierda, te golpean, no somos de los que joder
El enchufe entregado, los paquetes vuelan por correo
Tengo una perra en UPS, ella misma trae el paquete
Palmas engrasadas, joven don, tal visión de riqueza
No se mueva hasta que yo diga que se mueva, mi misión se lleva a cabo
Trabajé duro para estar a cargo, joder si lo pierdo
Partir mi pan y sacudir a los federales, probablemente ponerlo en música
Ese es mi sueño y mi equipo, vamos tan duro por la crema
Desde los 90, como nunca se ha visto
Bloquear monstruo a mafioso, historia escrita con sangre
Demasiado crudo para la tele, pero créanme, es bueno.
En cada barrio y cada ciudad, niggas como yo
Un soldado yolo
Esto es todo lo que sé, siempre sé un chico
Ajetreo en las calles, no me entiendas, soy un chico d
Soy yo en las calles, donde no me entiendes, soy un chico d
Por cualquier medio intenta conseguir ese papel
Intenta detenerme, pero soy un chico
No sé nada más que eso d
En la calle
soy un chico