| Joghurt auf der Bluse (original) | Joghurt auf der Bluse (traducción) |
|---|---|
| Zehn Uhr abends in der Discothek. | Diez de la noche en la discoteca. |
| Beach Boys aufgelegt. | Los Beach Boys colgaron. |
| Sie sieht dich an, yeah. | ella te mira si |
| Sie sieht dich an, yeah. | ella te mira si |
| Sich sieht dich an, | te mira |
| und du weißt wieso. | y usted sabe por qué. |
| Zehn Uhr abends in der Discothek. | Diez de la noche en la discoteca. |
| Die Decke tropft, der Boden bebt. | El techo gotea, el suelo tiembla. |
| Du drinkst den Drink, yeah | Bebes la bebida, sí |
| Du drinkst den Drink, yeah | Bebes la bebida, sí |
| Du drinkst den Drink, | tu bebes la bebida |
| weil du drinkst den Drink. | porque bebes la bebida. |
| Wenn sie lacht, | cuando ella se rie |
| dann sieht sie aus wie Peter. | entonces se parece a Peter. |
| Und wenn sie weint, | Y cuando ella llora |
| dann sieht sie aus wie Peter. | entonces se parece a Peter. |
| Die Sphären sind verschoben, | Las esferas se desplazan |
| Gesichter so verschwommen. | Rostros tan borrosos. |
| Zu viel Rouge. | Demasiado rubor. |
| Ein absolutes No-Go. | Un no ir absoluto. |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Zehn Uhr abends in der Discothek. | Diez de la noche en la discoteca. |
| Beach Boys aufgelegt. | Los Beach Boys colgaron. |
| Sie sieht dich an, yeah. | ella te mira si |
| Sie kommt zu dir, yeah. | Ella viene a ti, sí |
| Sich sieht dich an, | te mira |
| ja, sie kommt zu dir. | sí, ella viene a ti. |
| Wenn sie lacht, | cuando ella se rie |
| dann sieht sie aus wie Peter. | entonces se parece a Peter. |
| Und wenn sie weint, | Y cuando ella llora |
| dann sieht sie aus wie Peter. | entonces se parece a Peter. |
| Die Sphären sind verschoben, | Las esferas se desplazan |
| Gesichter so verschwommen. | Rostros tan borrosos. |
| Zu viel Rouge. | Demasiado rubor. |
| Ein absolutes No-Go. | Un no ir absoluto. |
| Siehst du die Farben, | ¿Ves los colores? |
| Spürst du den Druck. | ¿Sientes la presión? |
| Siehst du die Farben | ¿Ves los colores? |
| Es ist zu spät. | Es muy tarde. |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| So geht das nicht | Eso no servirá |
| Joghurt auf der Bluse | Yogur en la blusa |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
| Eine Katastrophe | Un desastre |
