Traducción de la letra de la canción Kreide - Bilderbuch

Kreide (original)

Ich bin Schwanger!
Gebenedeit
Eine gottverfluchte Zeit
Zugenäht
An einer Bar
Als stünde ich hier das nächste Jahr
Das ist so gang
Das ist so gäbe
Augen zu Mund auf ich lebe!
Kein perfektes Dinner aber immerhin zu Fressen
Ich schenk dir mein Vertrauen
Obwohl ich weiß, du kannst es klauen
Das Pferd wird gehen bevor ein Beben naht
Weiße Lippen können täuschen
Auch weiße Lippen können täuschen
Auch wenn Feuer sprüht aus einem Vulkan
Weiße Lippen können täuschen
Deine weißen Lippen können täuschen
Du hast Kreide gefressen, ich seh es!
Ich bin ein Hirsch in voller Pracht
Doch etwas hat mich aufgebracht
Ich will mehr!
Und ihr wollt mehr
Ja, man liebt das Mehr schon sehr
Ich schenk dir mein Vertrauen
Obwohl ich weiß, du kannst es klauen
Das Pferd wird gehen bevor ein Beben naht
Weiße Lippen können täuschen
Auch weiße Lippen können täuschen
Auch wenn Feuer sprüht aus einem Vulkan
Weiße Lippen können täuschen
Deine weißen Lippen können täuschen

(traducción)

¡Estoy embarazada!
Bendecido
un maldito tiempo
cosido
en un bar
Como si estuviera parado aquí el próximo año
Así es como es
Así es como es
¡Ojos con la boca abierta, estoy vivo!
No es una cena perfecta pero al menos para comer.
te doy mi confianza
Aunque sé que puedes robarlo
El caballo irá antes de que se acerque un terremoto
Los labios blancos pueden ser engañosos
Incluso los labios blancos pueden ser engañosos
Incluso si el fuego brota de un volcán
Los labios blancos pueden ser engañosos
Tus labios blancos pueden ser engañosos
¡Comiste tiza, puedo verlo!
Soy un ciervo en todo su esplendor
Pero algo me molestó
¡Quiero más!
y tu quieres mas
Sí, uno ama mucho más
te doy mi confianza
Aunque sé que puedes robarlo
El caballo irá antes de que se acerque un terremoto
Los labios blancos pueden ser engañosos
Incluso los labios blancos pueden ser engañosos
Incluso si el fuego brota de un volcán
Los labios blancos pueden ser engañosos
Tus labios blancos pueden ser engañosos