Traducción de la letra de la canción sneakers4free - Bilderbuch

sneakers4free (original)

Die Alten sagen: nichts im Leben ist for free
Ich will’s nicht glauben
Seh' da drin kein' Sinn
Ich bin so high wie nie
Türen aus Glas
Seh’n mich kommen
Machen sich auf
Slideshow
Slideshow (Jaja)
Und da steht sie
Dieses sweete Thing
Die Verkäuferin
Ja, ja, die Verkäuferin
Sie sagt:
Für dich ist alles gratis
Alles ist gratis
Ich fühl mich so gratis
Sie sagt:
Für dich ist alles gratis
Alles so gratis
Stell dir vor
Stell dir vor
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
For free
Seit ich ein Kind bin
Seh' ich das weiße Licht
So reich und shiny
Seit ich ein Kind bin
Spür' ich den kalten Wind
Aus der Klima Klima Klima
Ich war immer, immer
Ein Junge mit Ideen
Ein Junge ohne Ziel
Ein Junge braucht
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Oh ja, mhm
Türen aus Glas
Sehn' mich komm’n
Machen sich auf
New York, New Yorker
New Yorke, ah, New Yorke, ah
Ja, alle Leute wollen
A jeder hat so gerne
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Ich kann nicht warten auf die free drinks (Frinks!)
Doch ich warte auf die free drinks (Frinks!)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Oh free drinks, free drinks, Frinks (Frinks!)
(Once again)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Ich warte auf die free drinks (Frinks!)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Hol mich raus, free drink (Frinks!)
Hast du Angst mein Kind?
Keine Angst mein Kind, nein, nein

(traducción)

Los antiguos dicen: nada en la vida es gratis
no quiero creerlo
no le veo ningun sentido ahi
Estoy tan alto como siempre
Puertas de cristal
mírame venir
levantarse
diapositivas
presentación de diapositivas (sí)
y ahí está ella
esta cosa dulce
la vendedora
Si, si, la vendedora
Ella dice:
Todo es gratis para ti
Todo es gratis
me siento tan libre
Ella dice:
Todo es gratis para ti
Todo tan gratis
Presentarte
Presentarte
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
Gratis
Desde que era un niño
Veo la luz blanca
Tan rico y brillante
Desde que era un niño
Siento el viento frio
Del clima clima clima
yo siempre, siempre
Un chico con ideas
Un chico sin meta
un chico necesita
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
Oh sí, mmm
Puertas de cristal
mírame venir
levantarse
Nueva York, neoyorquinos
Nueva York, ah, Nueva York, ah
Sí, todas las personas quieren
A todo el mundo le gusta mucho
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
zapatillas gratis
No puedo esperar por las bebidas gratis (¡Frinks!)
Pero estoy esperando las bebidas gratis (¡Frinks!)
No puedo vivir sin tragos gratis (¡Frinks!)
Oh tragos gratis, tragos gratis, frinks (¡frinks!)
(Una vez más)
No puedo vivir sin tragos gratis (¡Frinks!)
Estoy esperando las bebidas gratis (¡Frinks!)
No puedo vivir sin tragos gratis (¡Frinks!)
Sácame, trago gratis (¡Frinks!)
¿Tienes miedo mi niño?
No te preocupes mi niño, no, no