Traducción de la letra de la canción Sprit n' Soda - Bilderbuch

Sprit n' Soda (original)

Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Ich seh' dich schnaufen so viel schnaufen
Du läufst und läufst und willst nicht laufen
Du machst das alles für dein Papa
Aber ehrlich er ist ein Wappler, dein Papa
Also lass ihn los, lass ihn los
Komm mit mir in den Rennbahn Express
Für den Blitz und den Stress, bless
Wir sagen yes auf der Strada
Denn sie wollen uns im Radar
Und es läuft das eine Radio
Wo es die Hits immer spielt, ja
Fahren down die Hietzinger Hills
Wo’s immer schneit im April, ja
Wir sind Škoda-Crash-Stuntshow
Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Die Clubs sind heute dirty
Weil die Nacht die war nicht schlecht, nicht
Alle war’n so flirty
In der Nacht schien alles echt, nicht
Die Clubs sind heute dirty
Alle war’n so flirty
Doch heute bin ich dirty
Yeah alle war’n so flirty
Škoda-Crash-Stuntshows
Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Komm mit mir in den Rennbahn Express
Für den Blitz und den Stress, bless
Wir sagen yes auf der Strada
Denn sie wollen uns im Radar (ho)
Und es läuft das eine Radio (ho)
Wo es die Hits immer spielt, ja
Fahren down die Hietzinger Hills
Wo’s nicht mehr schneit im April, ja
Wir sind Škoda-Crash-Stuntshows
Haben Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit

(traducción)

¿Todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Te veo jadeando tanto jadeando
Corres y corres y no quieres correr
Haces todo esto por tu papá
Pero, sinceramente, es un wappler, tu papá
Así que déjalo ir, déjalo ir
Ven conmigo al Rennbahn Express
Para el flash y el estrés, bendiga
Decimos sí en la Strada
Porque nos quieren en el radar
Y la radio está encendida
Donde siempre toca los hits, si
Baja por las colinas de Hietzinger
Donde siempre nieva en abril, sí
Somos el espectáculo de acrobacias de choque de Škoda
Buena vida en el bungalow
Aperitivos nocturnos
Por los ríos de flujo de efectivo, ríos de flujo de efectivo
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
Los clubes están sucios hoy
Porque la noche no estuvo mal, ¿no?
todos eran tan coquetos
Por la noche todo parecía real, ¿no?
Los clubes están sucios hoy
todos eran tan coquetos
Pero hoy estoy sucio
Sí, todo el mundo era tan coqueto
Espectáculos de acrobacias sobre choques de Škoda
Buena vida en el bungalow
Aperitivos nocturnos
Por los ríos de flujo de efectivo, ríos de flujo de efectivo
Ven conmigo al Rennbahn Express
Para el flash y el estrés, bendiga
Decimos sí en la Strada
Porque nos quieren en el radar (ho)
Y la única radio está encendida (ho)
Donde siempre toca los hits, si
Baja por las colinas de Hietzinger
Donde ya no nieva en abril, sí
Somos espectáculos de acrobacias de choque de Škoda
Tener buena vida en el bungalow.
Aperitivos nocturnos
Por los ríos de flujo de efectivo, ríos de flujo de efectivo
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
Espíritu y soda
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible, todavía tienes combustible?
¿Todavía tienes combustible?