Traducción de la letra de la canción Reservation Road - Bill Miller

Reservation Road (original)

I was holding on to my grandad’s hand
He was pointing to the promised land
That lay beyond the reservation road
He said don’t make promises that you won’t keep
Don’t betray the earth beneath your feet
As we walked on the reservation road
And just for that one moment we were racing with the wind
And sound of horses thundering they echoed once again
Back to a place where our hearts and souls belong
A thousand dreams away from that reservation road
A thousand dreams away from that reservation road
Then his spirit soared into the sky
Beyond the place where eagle fly
And my tears fell on the reservation road
Now a hundred moons have come and gone
And I’m holding on to my newborn son
One day he’ll walk on the reservation road
And just for that one moment we were racing with the wind
And sound of horses thundering they echoed once again
Back to a place where our hearts and souls belong
A thousand dreams away from that reservation road
A thousand dreams away from that reservation road
I was holding on to my grandad’s hand
He was pointing to the promised land
That lay beyond the reservation road
It went way beyond the reservation road
Have you ever walked on the reservation road?
Let me take you down the reservation road
Like to take some Senators down the reservation road
Let me take you down the reservation road
Let me take you down the reservation road

(traducción)

Yo estaba agarrando la mano de mi abuelo
El estaba apuntando a la tierra prometida
Eso estaba más allá del camino de la reserva.
Él dijo que no hagas promesas que no cumplirás
No traicionar la tierra bajo tus pies
Mientras caminábamos por el camino de la reserva
Y solo por ese momento estábamos corriendo con el viento
Y el sonido de los caballos trotando resonaron una vez más
Volver a un lugar donde pertenecen nuestros corazones y almas
A mil sueños lejos de ese camino de reserva
A mil sueños lejos de ese camino de reserva
Entonces su espíritu se elevó hacia el cielo.
Más allá del lugar donde vuela el águila
Y mis lágrimas cayeron en el camino de la reserva
Ahora cien lunas han ido y venido
Y me estoy aferrando a mi hijo recién nacido
Un día caminará por el camino de la reserva
Y solo por ese momento estábamos corriendo con el viento
Y el sonido de los caballos trotando resonaron una vez más
Volver a un lugar donde pertenecen nuestros corazones y almas
A mil sueños lejos de ese camino de reserva
A mil sueños lejos de ese camino de reserva
Yo estaba agarrando la mano de mi abuelo
El estaba apuntando a la tierra prometida
Eso estaba más allá del camino de la reserva.
Fue mucho más allá del camino de la reserva
¿Alguna vez has caminado por el camino de la reserva?
Déjame llevarte por el camino de la reserva
Me gusta llevar a algunos senadores por el camino de la reserva
Déjame llevarte por el camino de la reserva
Déjame llevarte por el camino de la reserva