Traducción de la letra de la canción I Don't Need Another Lover - Billie Black

I Don't Need Another Lover (original)

I don’t need another lover
I don’t need another lover, hey
Unless you’re takin' my place
I don’t need another lover
And I don’t know if I can be
Anyone 'till I like me
Baby, I don’t need another other
From the beginning to the end
I can see who’ve been my friends
I can see who’s tried to bet me
I can see who tries to undermine me
I don’t need another bother
From the conception to the close
I can see who I need most
I can see who I’ve been host to
And I can see who tries to compromise me
And I don’t need another bother!
I don’t need another brother
I don’t need another brother, hey
Unless you’re sharing my name
I don’t need another brother
And I don’t know if I can take
Anymore keep on them bake
Baby, I don’t need another brother
From the beginning to the end
I can see who’ve been my friends
I can see who’s tried to bet me
I can see who tries to undermine me
I don’t need another bother
From the conception to the close
I can see who I need most
I can see who I’ve been host to
And I can see who tries to compromise me
And I don’t need another bother!

I Don't Need Another Lover (traducción)

No necesito otro amante
No necesito otro amante, hey
A menos que estés tomando mi lugar
No necesito otro amante
Y no sé si pueda ser
Cualquiera hasta que me guste
Cariño, no necesito otro otro
Desde el principio hasta el final
Puedo ver quiénes han sido mis amigos
Puedo ver quién ha intentado apostarme
Puedo ver quién intenta socavarme
No necesito otra molestia
Desde la concepción hasta el cierre
Puedo ver a quién necesito más
Puedo ver con quién he sido anfitrión
Y puedo ver quien trata de comprometerme
¡Y no necesito otra molestia!
No necesito otro hermano
No necesito otro hermano, hey
A menos que estés compartiendo mi nombre
No necesito otro hermano
Y no sé si puedo tomar
Más sigan horneando
Cariño, no necesito otro hermano
Desde el principio hasta el final
Puedo ver quiénes han sido mis amigos
Puedo ver quién ha intentado apostarme
Puedo ver quién intenta socavarme
No necesito otra molestia
Desde la concepción hasta el cierre
Puedo ver a quién necesito más
Puedo ver con quién he sido anfitrión
Y puedo ver quien trata de comprometerme
¡Y no necesito otra molestia!